Английский - русский
Перевод слова Durer

Перевод durer с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Дюрера (примеров 33)
But now I wanted to work in a very low-tech way, so something that would mean at the same time a lump of cotton, a cloud and Durer's praying hands - although this looks a lot more like Mickey Mouse's praying hands. Но в этот раз мне хотелось поработать без использования высоких технологий, поэтому одна вещь могла обозначать в тоже время кусочек ваты, облако и руки Дюрера, сложенные в молитве, хотя это больше напоминает руки Микки Мауса.
He quickly became known for his copies after works by Albrecht Dürer. Был известен своими копиями работ художника Альбрехта Дюрера.
The work is one of 16 woodcuts in Dürer's Life of the Virgin series, which he executed between 1501 and 1511. Работа - одна из 16 гравюр на дереве из серии «Жизнь Девы Марии» Дюрера, над которой он работал с 1501 по 1511 год.
He spent many hours in the Louvre, and he greatly admired the works of Holbein, Dürer and Ingres, artists who would remain exemplars for Vallotton throughout his life. Он проводил много времени в Лувре, восхищаясь работами Гольбейна, Дюрера и Энгра, художников, которые оставались образцами для Валлоттона на протяжении всей его жизни.
A piece of a paper label was found on the reverse which was believed to have dated from the 17th century, and was similar to another found on the back of Dürer's 1498 self-portrait. На обратной стороне доски сохранилась фрагменты бумажной этикетки, которая датирована по начертанию букв XVII веком, и была похожа на этикетку с автопортрета Дюрера 1498 года.
Больше примеров...
Дюрер (примеров 11)
May 21, 1471 - Albrecht Durer, a great German artist of Renaissance. 21 мая 1471 - Альбрехт Дюрер, великий немецкий художник эпохи Возрождения.
Like Magnus, Dürer based his work on the observation of nature. Как и Альберт, Дюрер положил в основу своего творчества наблюдение природы.
Burgkmair corresponded with merchants in Lisbon and Nuremberg, but it is not clear whether he had access to a letter or sketch as Dürer did, perhaps even Dürer's sources, or saw the animal himself in Portugal. Бургкмайр имел связь с торговцами Лиссабона и Нюрнберга, однако неясно имел ли он доступ к письму или эскизу, которые использовал Дюрер или видел носорога воочию.
In this work, Dürer's style seems to have developed into what art historian Marcel Brion described as a classicism like that of Ingres. В этом произведении Дюрер, кажется, подошёл к тому, что историк искусства Марсель Брион, называет «классицизмом по Энгру.
His house, purchased in 1509 by Albrecht Dürer, is nowadays a museum. В его доме, который в 1509 году купил Альбрехт Дюрер, сейчас находится дом-музей художника.
Больше примеров...