| to which I have my own legal one word retort - duh. | на что я имею моё собственное, заключающееся в одном слове, законное возражение - Ещё бы! |
| And also, duh. | Ага, ещё бы. |
| Duh - no one's ever seen one of these except in Japan. | Ещё бы, нигде, кроме Японии, их и не видели. |