Перейти к основному содержимому

Перевод dryer с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Dryer

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Сушилка

Все варианты переводов:

Примеры

Сушилка (примеров 41)

  • There's a washer and dryer in the cellar.

    Да. Там есть старая стиральная машинка и сушилка в подвале.

  • Our biggest concern was whether or not the dryer was eating our socks.

    Главной заботой было - зажуёт ли сушилка наши носки или нет.

  • Because now I have a dryer, which is just that.

    Потому, что теперь у меня есть сушилка.

  • I guarantee the dryer will be a lot worse.

    Готов поручиться, сушилка будет еще более скучной.

  • And this morning you didn't remember that the dryer beeps on Wrinkle Guard.

    И этим утром ты забыл, что сушилка подает звуковой сигнал на защите от сминания.

Больше примеров…

Фен (примеров 12)

  • Some ill-mannered person started up his blow dryer before I could hear any more.

    Какой-то невоспитанный человек запустил свой фен прежде чем я услышал подробности.

  • If he keeps throwing the dryer in the bathtub, that must be a complemented ritual.

    Если он продолжает бросать фен в ванну, значит, это дополненный ритуал.

  • You were right, the boy was really taught to throw the dryer.

    Ты был прав, мальчика действительно приучили бросать фен.

  • It was you who taught Yegor to throw the dryer.

    Это ты научила Егора бросать фен.

  • I brought double-down comforters and a curling iron and blow dryer that plug into the car.

    Я взяла двойные одеяла, щипцы для завивки и фен, который подключается к машине.

Больше примеров…

Осушитель (примеров 4)

  • A dryer containing a molecular sieve shall be used to remove water and other contaminants which might be present in the carrier gas.

    Осушитель, содержащий молекулярное сито, используется для удаления влаги и других примесей, которые могут присутствовать в транспортирующем газе.

  • (valves, anti-freeze pump, air dryer, etc.)

    (клапана, насос для антифриза, осушитель воздуха и т.д.)

  • Other system devices (e.g. anti-freeze pump, air dryer, etc.) damaged externally or excessively corroded in a way that adversely affects the braking system.

    а) Другие устройства системы (например, антифризный насос, осушитель воздуха и т.д.) имеют внешние повреждения либо чрезмерную коррозию в такой степени, что это неблагоприятно влияет на работу тормозной системы.

  • The dew point generator's output shall be sampled through the sampling system and sample dryer for at least 10 minutes until the sample dryer is expected to be removing a constant rate of water.

    Через систему отбора проб и осушитель отбирают пробы из выходного потока генератора при установленной точке росы в течение не менее 10 минут до тех пор, пока осушитель не войдет в режим постоянной скорости отбора воды.

Больше примеров…

Драйер (примеров 4)

  • Bill Dryer from Gillette's office called.

    Звонил Билл Драйер из офиса Джиллетта.

  • It's the dog, Dryer.

    Это пес, Драйер.

  • Officer Dryer, what's your status?

    Офицер Драйер, как обстановка?

  • Officer Dryer, come in.

    Офицер Драйер, приём.

Больше примеров…

Сушка (примеров 5)

  • There's a washer and dryer in the basement.

    А также стиральная машинка и сушка в подвале.

  • Now I get why you accidentally forgot the downstairs dryer shrinks everything.

    Теперь я поняла, почему ты случайно забыла что наша сушка все уменьшает.

  • Mike, the dryer's doing that thing again!

    Майк, сушка опять взялась за старое!

  • SCR + spray dryer + FF

    СКВ + расп. сушка + ТФ

  • Communal facilities in the complex include; a shopping centre on the ground floor, a ski renting service, ski store and boot dryer, ideally-equipped for the ski lover.

    В инфраструктуру этого комплекса входит торговый центр, расположенный на первом этаже, прокат лыж, лыжный магазин и сушка для обуви, оборудованная всем, что может понадобится лыжнику.

Больше примеров…

Сушки (примеров 12)

  • Incorporating a heat-pump dryer for the first time in the world, the new model NA-VR1000 completes a cycle of washing and drying using half the energy, water and time required for its conventional model.

    Тепловые насосы для сушки используются впервые, новая модель NA-VR1000 выполняет стадии стирки и сушки, используя лишь половину необходимой энергии, воды и времени по сравнению со стандартной моделью.

  • Are they warm from the dryer?

    Они тепленькие, после сушки?

  • auxiliary and peripheral equipment for ice arenas (a protective grid, the sharpening tool and dryer for skates, the tribunes etc.

    вспомогательное и периферийное оборудование для ледовых арен (защитная сетка, заточное оборудование и сушки для коньков, трибуны, трибуны и т.д.

  • We can just prop her in front of the dryer for a half-hour.

    Мы можем просто посадить её перед машиной для сушки белья на полчаса.

  • It may be introduced upstream or downstream of a sample dryer that is used during emission testing.

    Он может вводиться на входе или на выходе сушки для проб, которая используется в ходе испытания на выбросы.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.