| It was just half-sleep, the drowsiness before waking. | То была лишь полудрема, сонливость перед пробуждением... |
| A drug which when swallowed, inhaled, or injected into the system induces drowsiness, stupor, or insensibility, according to its strength and the amount taken, especially an opiate, 2. | Лекарственное средство наркотического воздействия, которое после проглатывания, вдыхания либо введения в качестве инъекции в систему вызывает сонливость, помрачение сознания или потерю чувствительности к боли в зависимости от его концентрации и принятого количества, в частности в случае опиата; 2. |
| Symptoms of a Ativan overdose may include extreme drowsiness, confusion, muscle weakness, fainting, or coma. | К симптомам передозировки ативана относятся сонливость, головокружение, спутанность сознания, замедленный сердечный ритм, затрудненность дыхания, затрудненность при речи и ходьбе, признаки сходные с алкогольным опьянением и потеря сознания. |
| In these studies, eptapirone reduced body temperature, prolonged REM sleep, increased cortisol and growth hormone levels, and produced side effects such as dizziness and drowsiness while being overall well-tolerated. | В этих исследованиях, эптапирон понижал температуру тела, пролонгировал REM-фазу сна, повышал уровни кортизола и соматотропина, а также вызывал такие побочные эффекты, как сонливость и головокружение, однако в целом хорошо переносился. |
| Alcohol taken during therapy with Fioricet can be very damaging to your liver and can increase drowsiness and dizziness. | Буталбитал может вызвать сонливость или головокружение. Если у вас головокружение или сонливость, воздержитесь от опасной деятельности. |