Перевод dreamer с английского на русский

• мечтатель
• мечтательница
• Dreamer

Мечтатель (примеров 78)

Every dreamer that's ever lived has passed through this city.
Каждый мечтатель когда либо живший прошел через этот город.

Sweet dreams, my little dreamer.
Приятных снов, мой маленький мечтатель.

Look, Whirlwind Dreamer! You see how the tracks run now!
Смотри, Мечтатель Вихрь, видишь, как бегутздесь следы?

You're a dreamer, Max.
Ты мечтатель, Макс.

You're a dreamer, Pigat.
Ты мечтатель, Пигат.

Мечтательница (примеров 6)

You might not admit it, but you're a dreamer.
Может, ты и не признаешь, но ты мечтательница.

She's a poet, a lover and a dreamer.
Она - поэт, возлюбленная, мечтательница.

He also wrote one double episode of the television series The Green Hornet called "Beautiful Dreamer," which was broadcast in October 1966.
Он также написал один двойной эпизод телесериала The Green Hornet под названием "Красивая Мечтательница", который был показан в октябре 1966 года.

She is, in a word, a dreamer.
Она, если кратко, мечтательница.

Well, I guess I'll see you around, you dizzy dreamer.
Что ж, надеюсь еще увидимся, мечтательница.

Dreamer (примеров 14)

On 1 November, he released the single "Dreamer" featuring American singer Mike Yung.
В ноябре выпустил новый сингл «Dreamer», записанный при участии американского певца Майка Юнга.

Longtime producer Cho Young-chul, who had previously worked on History's debut single "Dreamer" and their previous mini-albums Just Now and Blue Spring, also participated in the EP's production.
В производстве ЕР также принимал участие продюсер Чо Ян Чоль, ранее работавший над дебютным альбомом «Dreamer» и его предыдущие мини-альбомы Just Now и Blue Spring.

Guru Josh released several other singles in the 1990s including "Freaky Dreamer," "Holographic Dreams," and "Whose Law (Is It Anyway?)," which reached number 26 and number 12 in the UK and Germany, respectively.
Позднее в 1990 году Пол выпустил еще несколько треков, таких как «Freaky Dreamer», «Holographic Dreams», и «Whose Law (Is It Anyway?)», который добрался до 26 и 12 мест в хит-парадах Великобритании и Германии соответственно.

This resulted in several successful and critically acclaimed contemporary blues and soul albums including His California Album and Dreamer, arranged by Michael Omartian and produced by ABC staffer Steve Barri.
В результате вышло несколько шумно встреченых критиками успешных альбомов, включая His California Album и Dreamer, аранжированых Майклом О'Мартианом и спродюсированных штатным работником компании Стивом Барри.

In 2003, Herbert wrote a biography of his father: Dreamer of Dune: The Biography of Frank Herbert.
В 2003 году Брайан Герберт выпустил книгу «Мечтатель Дюны» (англ. Dreamer of Dune) - биографию своего отца Фрэнка Герберта.