Перейти к основному содержимому

Перевод dreamer с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈdriːmə] амер.[ˈdrimər]

Перевод

Dreamer

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Мечтатель

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Tom was always a dreamer.

    Том всегда был мечтателем.

  • I've always been a dreamer.

    Я всегда был мечтателем.

  • He is no more than a dreamer.

    Он не более чем мечтатель.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Мечтатель (примеров 78)

  • A dreamer who excelled at nothing.

    Мечтатель, который ни в чем не преуспел.

  • Because I'm a dreamer and a self-appointed dream maker.

    Потому что я мечтатель и исполнитель мечтаний.

  • You're a dreamer and it scares me.

    Ты мечтатель, и это пугает меня.

  • Ryan is a schemer, a dreamer.

    Райан - это интриган, мечтатель.

  • Unfortunately our son is a wonderful dreamer... but a terrible achiever.

    К сожалению, наш сын - прекрасный мечтатель... но ужасный деятель.

Больше примеров…

Мечтательница (примеров 6)

  • You might not admit it, but you're a dreamer.

    Может, ты и не признаешь, но ты мечтательница.

  • She's a poet, a lover and a dreamer.

    Она - поэт, возлюбленная, мечтательница.

  • He also wrote one double episode of the television series The Green Hornet called "Beautiful Dreamer," which was broadcast in October 1966.

    Он также написал один двойной эпизод телесериала The Green Hornet под названием "Красивая Мечтательница", который был показан в октябре 1966 года.

  • Orkin a head, Ima Dreamer by one.

    потом Оркин и Има Мечтательница затылок в затылок.

  • She is, in a word, a dreamer.

    Она, если кратко, мечтательница.

Больше примеров…

Dreamer (примеров 14)

  • She also started working with Devlin after recording a song titled "Dreamer".

    Санде также начала работать с Девлином после записи песни под названием «Dreamer».

  • On 1 November, he released the single "Dreamer" featuring American singer Mike Yung.

    В ноябре выпустил новый сингл «Dreamer», записанный при участии американского певца Майка Юнга.

  • They debuted on April 26, 2013 with "Dreamer", featuring the narration of their labelmate IU.

    Они дебютировали 26 апреля 2013 года с «Dreamer», в котором приняла их лейбл-коллега IU.

  • Longtime producer Cho Young-chul, who had previously worked on History's debut single "Dreamer" and their previous mini-albums Just Now and Blue Spring, also participated in the EP's production.

    В производстве ЕР также принимал участие продюсер Чо Ян Чоль, ранее работавший над дебютным альбомом «Dreamer» и его предыдущие мини-альбомы Just Now и Blue Spring.

  • His second album, Basic Instinct featured a new track: "Perpetuous Dreamer" - "The Sound of Goodbye".

    Его второй альбом «Basic Instinct» вышел с новым треком: «Perpetuous Dreamer» - «The Sound of Goodbye».

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти