| Thanks for not telling Mr Carson about us sitting down in the drawing-room. | Спасибо, что не рассказали мистеру Карсону о том, как мы сидели в гостиной. |
| We were all in the drawing-room, | В тот вечер мы сидели в гостиной. |
| The clock in the drawing-room struck twelve; | В гостиной пробило двенадцать; |
| The clock in the drawing-room struck twelve; the strokes echoed through the room one after the other, and everything was quiet again. | В гостиной пробило двенадцать; по всем комнатам часы одни за другими прозвонили двенадцать, - и всё умолкло опять. |
| No, it was something, something in the drawing-room. | Нет. Что-то такое, что-то в гостиной было. |