Перевод doss с английского на русский

This is a hearing into the matter of Private Desmond Doss.

Сегодня рассматривается дело рядового Дезмонда Досса.

Algeria would like also to thank Mr. Alan Doss for his presentation.

Алжир также хотел бы благодарить г-на Алана Досса за его выступление.

International partners, including my Special Representative for the Democratic Republic of the Congo, Alan Doss, also signed as witnesses.

Международные партнеры, включая моего Специального представителя по Демократической Республике Конго Алана Досса, также подписали эти акты в качестве свидетелей.

It is imperative that all Member States support the efforts of MONUC and Special Representative Doss to restore stability in the East.

Важно, чтобы все государства-члены поддержали усилия МООНДРК и Специального представителя Досса, направленные на стабилизацию положения на востоке страны.

In conclusion, I would like to welcome my new Special Representative for Liberia, Alan Doss, who recently arrived in Liberia to assume his responsibilities.

В заключение хотел бы приветствовать моего нового Специального представителя по Либерии Алана Досса, который недавно прибыл в Либерию для выполнения своих функций.

On 14 November, Klein attended a similar regional meeting in Freetown hosted by the officer-in-charge of UNAMSIL, Alan Doss.

14 ноября г-н Клайн принял участие в работе аналогичного регионального совещания, которое было организовано во Фритауне исполняющим обязанности главы МООНСЛ Аланом Доссом.

I've known Frank Doss and Mr. Cannata for years.

Я знаком с Фрэнком Доссом и Мистером Каннатой несколько лет.

Price was involved with Cannata and Doss, very tight.

Прайс был завязан с Каннатой и Доссом, очень туго.

Morty Price has been with Cannata and Doss since they began working in Las Vegas.

Морти Прайс был с Каннатой и Доссом с тех пор, как они начинали работать в Лас-Вегасе.

Names of all the people we saw dealing with Cannata and Doss.

Имена всех людей, которые, как мы видели, ведут дела с Каннатой и Доссом.

Not standing by and letting Doss and your holes in a young girl.

А не стоять в стороне и позволить Доссу с твоим отцом... наделать дырок в молодой девушке.

Many thanks go also to Mr. Alan Doss for the clarity of his briefing.

Мы также весьма признательны гну Алану Доссу за его четкий брифинг.

In conclusion, I would like to commend the people and Government of Liberia, my Special Representative, Alan Doss, and all UNMIL military, police and civilian personnel for the progress accomplished during the reporting period.

В заключение я хотел бы выразить благодарность народу и правительству Либерии, моему Специальному представителю Ален Доссу и всему военному, полицейскому и гражданскому персоналу МООНЛ за прогресс, достигнутый в течение отчетного периода.

I should like to begin by thanking the Special Representative of the Secretary-General, Mr. Alan Doss, for his briefing on the situation in Eastern Democratic Republic of Congo and the work of the United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC).

Прежде всего я выражаю признательность Специальному представителю Генерального секретаря гну Алану Доссу за его брифинг о положении в восточных районах Демократической Республики Конго и о деятельности Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго (МООНДРК).

I should like to take this opportunity to express my gratitude to Mr. Doss for his significant contribution to the United Nations peace efforts in the Democratic Republic of the Congo and his effective leadership of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo.

Пользуясь настоящей возможностью, я хотел бы выразить свою признательность г-ну Доссу за его существенный вклад в миротворческие усилия Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго и за его эффективное руководство Миссией Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго.

'Looks like a doss, a soft option.

Это выглядит как сон, как легкий выбор.

'Looks like a doss, a soft option.

Похоже на сон, на легкий выбор...