| A dosimeter is produced by the Atomteh enterprise and is a very compact and light device. |
Дозиметр выпускается предприятием Атомтех и является очень компактным и легким прибором. |
| A dosimeter can be used both in laboratory and the field conditions, the external voice and light signalling device can be connected. |
Дозиметр может использоваться как в лабораторных, так и полевых условиях, к нему может подключаться внешняя звуковая и световая сигнализация. |
| A dosimeter has a less measuring error for dose rate as compared to MKS-05 "TERRA-P", beta-radiation measures additionally, works in more wide temperature range, and has a comfortable indication. |
Дозиметр имеет меньшую погрешность измерения мощности дозы по сравнению с МКС-05 "ТЕРРА-П", дополнительно измеряет бета-излучение, работает в более широком температурном диапазоне, имеет удобную индикацию и малый размер. |
| My dosimeter went off when I was in his office. |
Мой дозиметр взбесился когда я была в его офисе. |
| The second instrument, a radiation dosimeter provided by the Spanish company iC-Málaga, continuously measured radiation levels throughout the satellite's circumlunar path. |
Второй - дозиметр испанской компании iC-Málaga, который непрерывно измеряет уровень излучения на всем протяжении окололунного пути. |