Перевод donegal с английского на русский

The English invaded Donegal and restored O'Donnell.

Англичане вторглись в Донегал и восстановили власть клана О'Доннелл.

Tyler Donegal lives with his mother in Westchester.

Тайлер Донегал живет вместе с матерью в Вестчестере.

Donegal called in sick for work yesterday and today.

Донегал позвонил на работу и сказался больным вчера и сегодня.

Like the time we set up the ambush on the road to Donegal.

Как раз, когда мы создали засаду на пути к Донегал.

Three Ulster counties - Cavan, Donegal and Monaghan - form part of the Republic of Ireland.

Три графства Ольстера - Донегал, Каван и Монахан - входят в состав Ирландской Республики.

We just got a hit on Dean Donegal's financials.

Мы только что вышли на Дина Донегала.

So this was taken 16 months ago at a branch off the Turnpike, near Donegal.

Это было снято 16 месяцев назад на скоростной магистрали возле Донегала.

Six years in the Donegal Militia, and I never got a scratch.

Шесть лет службы в милиции Донегала, и ни одной царапины.

Columba had founded a church and monastery on island of Torach or Tory, off the northwest coast of Donegal.

Колумба основал монастырь на острове Торах (Torach), или Тори (Tory), что на северо-западе от побережья Донегала.

You and your brothers, you're from Donegal, aren't you?

Вы с братьями родом из Донегала, да?

Seriously, Liam, I don't want to go to Donegal.

Ну правда, Лиам. я не хочу есть в Донегол.

His monastery in Ireland was at Druim-Tomma in the district of Drumhome, County Donegal.

Его монастырь был в Ирландии, в Друим-Томма (Druim-Tomma), в округе Драмхолм (англ.), графство Донегол.

And it comes all the way from the rolling hills of - wait for it, wait for it County Donegal, Ireland.

Она добралась сюда с холмов... подожди, подожди... округа Донегол в Ирландии.

We start with County Donegal's slogan, OK?

Начнём со слогана графства Донегол.

Tony Kelly was arrested in Letterkenny, County Donegal in October 1997 but was not extradited.

Тони Келли был арестован в Леттеркенни (графство Донегол, Ирландия) в октябре 1997 года, но ему удалось сорвать выдачу.

Travelling from Donegal for the reception, where he will unfortunately be delayed en route.

Едет из Донегола на приём, но как на грех задержится в пути.

That's Donegal's slogan.

Такой слоган у Донегола.

My dad's from Donegal.

Мой отец из Донегола.

Large stone high crosses, usually erected outside monasteries or churches, first appear in the 8th century in Ireland, perhaps at Carndonagh, Donegal, a monastic site with Ionian foundations, apparently later than the earliest Anglo-Saxon crosses, which may be 7th-century.

Большие каменные кельтские кресты, которые обычно устанавливались перед монастырями или церквями, впервые появились в VIII веке в Ирландии, возможно, в Карндоне, графстве Донегола, то есть, позже, чем самые ранние англо-саксонские кресты (конец VII века).