Then at night the girl penetrates into the Dolphinarium and opens the lattice, thereby helping the dolphin to escape. |
Тогда Девочка ночью проникает в дельфинарий и, открыв решётки, помогает Дельфину выбраться на волю. |
Then one day people has caught the dolphin and taken it to the Dolphinarium to participate in the shows with other trained dolphins. |
И вот однажды Дельфина поймали люди и отвезли в дельфинарий, чтобы показывать его среди других дрессированных дельфинов. |
I don't go to movies for now, because at home I have a Slovak television, and want to go to the Dolphinarium with my daughter when she arrives. |
В кино пока не хожу, потому что дома у меня есть словацкое телевидение, а в дельфинарий хочу пойти с дочкой, когда она приедет. |
You could go to the dolphinarium. |
Вы можете сходить в дельфинарий. |
The only dolphinarium on the Balkans is one of the most attractive sightseeing in Varna... |
Единственный дельфинарий на Балканском полуострове является действительно одной из самых забавных достопримечательностей... |
Can an animal attendant come to the dolphinarium with a stun-gun? |
Может кто-нибудь из обслуживающего животных персонала явиться в дельфинарий с электрошокером? |
The dolphinarium is the second largest one and the sea garden is the biggest on the Balkan Peninsula, having local and Mediterranean flora that make the Maritime garden a really pictorial one. |
Дельфинарий является вторым по величине на Балканском полуострове, а Морской сад самый большой, где можно встретить живописных представителей местной и Средиземноморской флоры. |
Festa Dolphinarium does not forget those of them whom the fortune and destiny has injured, and though the maintenance of the Dolphinarium is worth lots of funds, all those children are always welcomed at no charge, and regarded with a special attention. |
Феста Дельфинарий не забывает и о тех из них, кто обделен судьбой. Им всегда предоставляется бесплатный доступ и оказывается особое внимание. |