| Recent laptops have been shipped with Qimonda RAM, HP speakers with Realtek High Definition Audio Systems, and optional Dolby Sound Room technology. |
Последние модели начали комплектоваться с оперативной памятью Qimonda, динамиками HP и звуковыми чипами Realtek High Definition Audio (иногда с Dolby Sound Room technology). |
| Other product and brand names may be trademarks of their respective owners.Manufactured under license from Dolby Laboratories. |
Другие наименования продуктов и брэндов могут быть товарными знаками их владельцев. Произведено по лицензии Dolby(R) Laboratories. |
| The DVD features a PCM stereo soundtrack, 5.1 surround sound mixes in Dolby Digital and DTS sound, and an audio commentary by director Gavin Taylor. |
Аудиодорожка вышла в форматах ИКМ-стерео, 5.1 микс в Dolby Digital и DTS, отдельной дорожкой были записаны аудио-комментарии режиссёра Гэвина Тейлора. |
| The audio data on a DVD movie can be PCM, DTS, MPEG-1 Audio Layer II (MP2), or Dolby Digital (AC-3) format. |
Аудиоданные Аудиоданные в DVD-фильме могут быть в формате PCM, DTS, MPEG или Dolby Digital (AC-3). |
| e.) Dolby: Supply of this implementation of Dolby Technology does not convey a license nor imply a right under any patent, or any other industrial or intellectual property right of Dolby Laboratories, to use this implementation in any finished end-user or ready-to-use final product. |
ё.) Dolby: Поставка данной разработки технологий Dolby не предоставляет лицензии, а также не дает права, по какому-либо патенту или какому-либо праву индустриальной или интеллектуальной собственности лабораторий Dolby, использовать эти разработки в каком-либо законченом или готовом к использованию продукте. |