| Dolby TrueHD is used on a small minority of Blu-ray 3D releases, and bitstreaming implemented in slim PlayStation 3 models only (original "fat" PS3 models decode internally and send audio as LPCM). |
Dolby TrueHD используется на небольшом количестве дисков, и вывод аудио как цифрового потока реализован только в «тонких» моделях PlayStation 3 (оригинальные «толстые» модели декодируют аудио и посылают аналоговый поток LPCM). |
| The fact that they were at the forefront of modern radio production in 1978 and 1980 was reflected when the three new series of Hitchhiker's became some of the first radio shows to be mixed into four-channel Dolby Surround. |
Радиопостановка про «Путеводитель» была одной из передовых в радиоиндустрии, и в 1978-1980 годах три новых части «Путеводителя» были одними из первых радиопередач, в которых использовался четырёхканальный Dolby Surround. |
| We offer the best of Dolby - CP650 cinema processor with the latest Dolby Digital EX technology completed with appropriate acoustics for each single auditorium. |
В свою очередь, наша компания поставляет на рынок Республики Беларусь лучшее от Dolby - процессор CP650 с технологией Dolby Digital EX, который дополняется наиболее подходящими акустическими системами для каждого конкретного зала, а использование бесшовных экранов с различной степенью отражения позволяет получить великолепное изображение. |
| Charles Gerhardt and the National Philharmonic Orchestra played highlights from various Waxman scores for an RCA Victor recording in the early 1970s that utilized Dolby surround sound. |
Чарльз Герхардт и Национальный филармонический оркестр сыграли основные моменты из различных партитур Ваксмана для RCA Records в начале 1970-х годов, в которых использовали звуковоспроизведения Dolby. |
| The word "Dolby" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. |
Слово «Dolby» и символ двойного D являются торговыми марками компании Dolby Laboratories. |