Английский - русский
Перевод слова Dmitri

Перевод dmitri с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Дмитрий (примеров 185)
What did pyotr and dmitri do over there? Чем Петр и Дмитрий здесь занимались?
You also know that Dmitri is probably dead. А еще тебе известно, что Дмитрий, скорее всего, мертв.
Well, Dmitri's remodeling Yolanda's place, so we're getting all her old big appliances. Ну, Дмитрий делает ремонт в квартире Йоланды, так что мы получим ее старую технику.
Dmitri's at a fashion shoot. Дмитрий на показе мод.
Dmitri Vonakov is M.I.A. Дмитрий Вонаков пропавший без вести.
Больше примеров...
Дмитрия (примеров 91)
In Stalin's time, the masterpieces of, say, Boris Pasternak or Dmitri Shostakovich were entrusted to give artistic voice to a silenced civil society. Во времена Сталина шедеврам, скажем, Бориса Пастернака или Дмитрия Шостаковича, позволялось дать художественный голос умолкнувшему гражданскому обществу.
I understand that Mr. Jackson and the president recently read you into your husband's work with us handling Captain Dmitri Petrov. Как я понимаю, мистер Джексон и президент накануне посвятили вас в суть работы вашего мужа с нами, в качестве куратора капитана Дмитрия Петрова.
What about you and Dmitri? Почему ты не сказала про Дмитрия?
But as for Dmitri, it's Buckley or nothing. Но за голову Дмитрия нам нужен только Бакли, никто другой.
Maybe there's still a way to make it work with Dmitri. Возможно, еще есть способ убедить Дмитрия работать с нами.
Больше примеров...
Дмитрием (примеров 28)
Was he upset about your relationship with Dmitri? Знал ли он о ваших отношениях с Дмитрием?
Tony Stark became the most wanted man in the world, and fled into Russian airspace, being shot down by Dmitri. Когда Тони Старк стал самым разыскиваемым человеком в мире, он сбежал в российское воздушное пространство, где он был подстрелен Дмитрием.
You-you say the same moment with Dmitri plays over and over in your head. Ты говоришь, что один и тот же момент с Дмитрием всё снова и снова возникает в твоей голове.
You make contact with Dmitri? Ты связался с Дмитрием?
Isabelle wasn't involved with Dmitri. С Дмитрием у нее романа быть не могло.
Больше примеров...
Дмитрию (примеров 13)
She may have called Dmitri to come over. Она, похоже, позвонила Дмитрию, чтобы он приехал.
The least we can do for Dmitri at this point is to guarantee his sister's protection. Единственное, чем мы сейчас можем помочь Дмитрию, это гарантировать безопасность его сестры.
And I don't mean calling my friend Dmitri, who has his own dumpster. И я не имею в виду, что позвоню своему другу Дмитрию, которые владеет частной свалкой.
You want me to put her in a room with Dmitri Sokolov and tell him she's an asset? Хочешь, чтобы я привёл её к Дмитрию Соколову и сказал ему, что она - ресурс?
Well, other than your rampage against Dmitri Vladov, we know very little. Ну, помимо твоей ярости к Дмитрию Владову, мы не так и много знаем.
Больше примеров...