Перейти к основному содержимому

Перевод ditto с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈdɪtəʊ] амер.[ˈdɪtoʊ]

Перевод

Ditto

Английский → русский, вариантов перевода: 2

То же самое

Все варианты переводов:

Синонимы

ditto markditto signdo.doapeecho

Примеры из открытого корпуса

  • "Boss, I can see you." "Ditto."

    «Шеф, а я вас вижу!» — «Аналогично».

  • You say "ditto", and that's not the same as "I love you".

    Ты говоришь: «аналогично», а это не то же, что «Я тебя люблю».

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

То же самое (примеров 8)

  • Boyfriend, ditto, except other way around.

    Парень, то же самое, только наоборот.

  • Ditto the briefcase, car keys, contents of the glove box.

    То же самое с дипломатом, ключами от машины и содержимым бардачка.

  • Ditto, in Montgomery.

    То же самое в Монтгомери.

  • There are things there that, from a human perspective, could go better; ditto in some other parts of Africa, where the right policies could make this immediately better.

    Там происходит такое, что, с человеческой точки зрения, могло бы быть значительно лучше; то же самое относится и к некоторым другим частям Африки, где надлежащая политика могла бы немедленно исправить все к лучшему.

  • Ditto, I'm afraid.

    Боюсь, то же самое.

Больше примеров…

См. выше (примеров 3)

  • 3) Ditto (in both cases).

    3) См. выше (в обоих случаях).

  • 4) Ditto - if the DDP is in Roman type or accompanied by a certified translation (both cases). No

    4) См. выше; если в НВП сделаны записи буквами латинского алфавита или имеется заверенный перевод удостоверения (в обоих случаях).

  • (First column) ditto. (Second column) ditto.

    (Первая колонка) См. выше. (Вторая колонка) См. выше.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти