| Your son is ill-tempered, distrustful, impatient and stubborn. | А ваш недоверчивый, нетерпеливый, импатичный и твердолобый. |
| About his protagonist, Vachss says: If you look at Burke closely, you'll see the prototypical abused child: hypervigilant, distrustful. | О своем герое Ваксс говорит: «Если вы посмотрите на него внимательно, то увидите, что его прототип - ребенок подвергшийся жестокому обращению: гиперподозрительный, недоверчивый. |
| Nevertheless, distrustful Selim decided to test his loyalty by sending him fake letters from various bureaucrats of the empire that attempted to encourage him to take part in a rebellion against Selim. | Несмотря на это, недоверчивый Селим решил проверить его верность, послав ему поддельные письма от лица некоторых государственных мужей империи, в которых Коркута призывали принять участие в восстании против Селима. |