As I have said before, facts are stubborn things. Russia invaded Georgia, Russia is occupying Georgia, and under that occupation, Russia is dismembering Georgia, in full disregard of that country's territorial integrity. |
Как я уже говорил, факты - упрямая вещь. Россия вторглась в Грузию, Россия оккупировала Грузию, и в ходе этой оккупации Россия пытается расчленить Грузию, полностью игнорируя территориальную целостность этой страны. |
Farrer said Morgan bought a spade, axe and hacksaw with the intention of dismembering the body, but changed his mind, instead making an overnight delivery run to dispose of it. |
Фаррер сказал, что Морган купил лопату, топор и ножовку, намереваясь расчленить тело, но передумал. |