| We don't need a dishwasher anyway. | В любом случае, нам не нужна посудомоечная машина. |
| For your information, that's a dishwasher. | К твоему сведению, это посудомоечная машина. |
| And you need a dishwasher just for you? | И тебе понадобилась посудомоечная машина просто для себя? |
| What it really needs is a dishwasher, and guess what? | Здесь должна быть посудомоечная машина, и отгадай, что? |
| So Mike and I made up... Twice, and my new dishwasher ended up being a surprise after all. | Так мы с Майком компенсировали... дважды, и после этого моя новая посудомоечная машина закончила быть сюрпризом для меня. |
| I started as dishwasher, then kitchen maid, then waiter until - | Я начинала как посудомойка, потом стала помощником повара, потом официанткой. |
| Yes, an industrial dishwasher. | Да, промышленная посудомойка. |
| My dishwasher, the swooshy yard. | Моя посудомойка, мой дворик. |
| I don't know if I told you, but a new dishwasher is at the top of my Christmas list. | Ребэкка: Не знаю, говорила ли я тебе, но новая посудомойка стоит под номером один в моём рождественском списке желаний. |
| Dishwasher, they've messed up again. | Посудомойка? Они опять все перепутали. |
| My friend juan, he's a dishwasher. | Мой друг, Хуан, он - посудомойщик. |
| He's the most likeable dishwasher I ever met. | Он - самый очаровательный посудомойщик на свете. |
| You are a dishwasher who doesn't wash dishes. | Ты посудомойщик, который не моет тарелки. |
| Are you just a dishwasher? | Ты всего лишь посудомойщик? |
| Evidently they need a dishwasher. | Очевидно, им нужен посудомойщик. |
| I guess I could use a new dishwasher. | Думаю, мне понадобится новый мойщик посуды. |
| Turns out the dishwasher isn't just a pot dealer. | Оказалось, что мойщик посуды не только наркодилер, он ещё и нотариус. |
| Could use another dishwasher. | Не помешал бы ещё один мойщик посуды. |
| Dishwasher at the Last Supper. | Мойщик посуды в "Ласт Саппер". |
| "Help wanted. Cashier, waiter, and dishwasher." | "Требуются: оффицианты, кассиры и мойщик посуды". |