Перевод discoverer с английского на русский

Among his seven children was Henri Coandă, the discoverer of the Coandă effect.

Среди его семи детей был Анри Коанда, первооткрыватель эффекта Коандэ.

Heikki A. Alikoski (1912, Oulu - 28 December 1997, Turku) was a Finnish astronomer and discoverer of minor planets.

Heikki Alikoski; 1912 (1912), Оулу - 28 декабря 1997, Турку, Финляндия) - финский астроном и первооткрыватель астероидов.

Although William Herschel, the discoverer of Titania and Oberon, claimed at the end of the 18th century that he had observed four additional moons of Uranus, his observations were not confirmed and those four objects are now thought to be spurious.

Хотя Уильям Гершель, первооткрыватель Титании и Оберона, заявил в конце 18 века о том, что наблюдал еще четыре спутника Урана, его наблюдения не были подтверждены, и право Гершеля считаться открывателем остальных спутников Урана оспаривается.

Pierre Méchain, the discoverer of Messier 101, described it as a nebula without star, very obscure and pretty large, 6' to 7' in diameter, between the left hand of Bootes and the tail of the great Bear.

Пьер Мешен, первооткрыватель M101, описал её как «туманность без звезды, очень неясная, но большая: от 6' до 7' в диаметре, между левой рукой Волопаса и хвостом Большой Медведицы».

In the same year another element was also initially named after Ceres, but when cerium was named, its discoverer changed the name to palladium, after the second asteroid, 2 Pallas.

В том же году ещё один химический элемент был также первоначально назван в честь Цереры, но его первооткрыватель изменил своё название на палладий (в честь открытия второго крупного астероида Паллада), когда наименование получил церий.

Transylvania is also the birthplace of the discoverer Gyula Strommer (1920-1995).

Трансильвания является местом рождения открывателя кометы Дьюлы Штроммера (1920-1995).

The track was discovered in the course of peat digging in 1970, and is named after its discoverer, Ray Sweet.

Дорога была обнаружена при добыче торфа в 1970 г. и получила название в честь открывателя, Рэя Свита.

Buchholz and MacDougall chose this name by analogy with the naming of Heron triangles after Hero of Alexandria, the discoverer of Heron's formula for the area of a triangle as a function of its edge lengths.

Бухгольц и МакДугал выбрали это имя по аналогии с названием треугольника Герона именем Герона, открывателя формулы Герона для площади треугольника как функции от его сторон.

In mathematics applied to computer science, Monge arrays, or Monge matrices, are mathematical objects named for their discoverer, the French mathematician Gaspard Monge.

В математике массивы Монжа или матрицы Монжа - это объекты, названные по имени открывателя, французского математика Гаспара Монжа.

I am Stan Smith, discoverer of Ollie North's gold.

ЯСтенСмит, открыватель золото Оливера Норт.

They were, however, able to conceal many texts as terma (gTer-ma, "treasure") that were rediscovered at a later date by tertons (gTer-ston, "treasures discoverer").

Они, однако, смогли скрыть многие тексты как тэрма (gTer-ma, «сокровище»), которые были вновь открыты позднее тэртонами (gTer-ston, «открыватель сокровищ»).

So, one of my most illustrious forebears at Manchester University, Ernest Rutherford, discoverer of the atomic nucleus, once said, "All science is either physics or stamp collecting."

Итак, один из моих знаменитых предшественников в Манчестерском университете Эрнест Резерфорд, открыватель атомных ядер, однажды сказал: "Есть только две науки: физика и коллекционирование марок."

Also, the discoverer could appear as a co-author on any scientific paper announcing the discovery of the particle.

Также открыватель будет представлен как соавтор в любой научной публикации как открыватель этой частицы.

Corona started under the name "Discoverer" as part of the WS-117L satellite reconnaissance and protection program of the US Air Force in 1956.

Программа Corona начиналась в 1956 году под названием «Discoverer» («Открыватель»), как часть программы разведывательных космических аппаратов WS-117L ВВС США.

The deadly curse shall enter into force, the discoverer of the royal tomb in the shape of animals.

Смертельного проклятия вступает в силу, открывшего гробницу в виде животных.

The duct of Wirsung is named after its discoverer, the German anatomist Johann Georg Wirsung (1589-1643).

Назван в честь открывшего его немецкого анатома Иоганна Георга Вирсунга (нем. Johann Georg Wirsung, 1589-1643).

The airport is named after Romanian flight pioneer Henri Coandă, builder of Coandă-1910 aircraft and discoverer of the Coandă effect of fluidics.

Назван в честь румынского пионера авиации Хенри Коандэ, построившего самолёт Coandă-1910 и открывшего эффект Коандэ.

Mayor, discoverer in 1995 of the first posed located around another star like the Sun, has detailed the last fifteen years have found 350 other similar bodies, which have revealed an amazing diversity of exoplanets.

Мэр, открывший в 1995 году, впервые поставленная расположенных вокруг другой звезды, как Солнце, имеет подробную последние годы нашли 15350 других аналогичных органов, которые показали удивительные разнообразие экзопланет.

American astronomer, discoverer of Pluto.

американский астроном, открывший Плутон.

My colleague, the late great Loren McIntyre, discoverer of the source lake of the Amazon, Laguna McIntyre in the Peruvian Andes, was lost on the Peru-Brazil border about 30 years ago.

Мой коллега, покойный великий Лорен Макинтайр, исследователь истока Амазонки, озера Макинтайра в перуанских Андах, около 30 лет назад заблудился на границе Перу и Бразилии.

August 18 - A C-119 Flying Boxcar recovers a data capsule from the Discoverer 14 satellite in mid-air.

18 августа - экипаж самолёта Fairchild C-119 Flying Boxcar подобрал капсулу с данными шпионского спутника Discoverer 14.

Corona started under the name "Discoverer" as part of the WS-117L satellite reconnaissance and protection program of the US Air Force in 1956.

Программа Corona начиналась в 1956 году под названием «Discoverer» («Открыватель»), как часть программы разведывательных космических аппаратов WS-117L ВВС США.

For Discoverer, the Air Force and ARPA spent a combined sum of US$132.3 million in FY1959 (inflation adjusted US$1.14 billion in 2019) and US$101.2 million in FY1960 (inflation adjusted US$0.86 billion in 2019).

В 1959 финансовом году ВВС и ARPA совместно потратили 132,3 миллиона долларов на проект Discoverer (с поправкой на инфляцию это будет 1,05 миллиарда в 2012), а в 1960 - 101,2 миллиона долларов (800 миллионов в ценах 2012).

The United States military launched its first Earth observation satellite, Discoverer, in August 1960.

В августе 1960 года вооруженные силы Соединенных Штатов запустили свой первый спутник наблюдения Земли - "Дискаверер".

Stakes uses Oracle Discoverer and SAS programs to access the patient level data for statistical and research purposes.

СТЕЙКС использует программы "Оракл Дискаверер" и САС для анализа данных на уровне отдельных пациентов в статистических и научно-исследовательских целях.

The rated water depth for oil rigs such as Discoverer Spirit owned by the United States corporation Transocean Sedco Fores was as much as 10,000 ft (3,048 metres) while its well water depth was 7,308 ft. (2,494 metres).

Расчетная глубина для таких буровых установок, как «Дискаверер спирит», которым владеет американская корпорация «Трансоушн Седко Форекс», составляла до 10000 футов (3048 м), а глубина скважины - 7308 футов (2494 м).