Перевод disco с английского на русский

• диско
• дискотека
• Disco

Диско (примеров 233)

In 1973 the band changed their name to Creation, now performing disco music.
Изменив название на «Creation» в 1973 году, группа играла теперь музыку диско.

At first Desmond Child said, Paul wanted to write a good disco song and I decided to help him with that.
Сначала Дезмонд Чайлд сказал: Пол хотел написать хорошую песню в стиле «диско», и я решил помочь ему в этом.

So we thought: disco.
И мы подумали: диско!

And invented the mobile disco.
И изобрёл мобильное диско.

Part of a wonderful two-CD comeback release from an 80's survivor on Mute... Ladies and Gentlemen we give you The Disco Nick Cave And The Bad Seeds!!
Одна из частей замечательного сета из 2-х CD, нового релиза существующей с 80-х годов группы, издающейся на Mute... Дамы и Господа, это Диско Ник Кейв и The Bad Seeds!!

Дискотека (примеров 49)

Because we don't want a disco here. No.
Имейте в виду, дискотека нам тут не нужна.

Okay, but... is Chuck Heston's disco stick doing down here, anyway?
Ладно, но... Что... что здесь забыла дискотека Чака Хестона?

Listen, you really care so much about this disco?
Тебе, что, так всралась эта дискотека?

It will be not simple a disco, this travel to the past!
Это будет не просто дискотека, это путешествие в прошлое, которое никого не оставит равнодушным...

Russian Disco (German: Russendisko) is a 2012 German comedy film based on the eponymous novel by Wladimir Kaminer.
«Русская дискотека» (нем. Russendisko) - немецкая романтическая комедия 2012 года по одноимённому автобиографическому роману Владимира Каминера.

Disco (примеров 71)

The Fat Boys members, then calling themselves The Disco 3, were unexpected winners.
Участники группы The Fat Boys, тогда называвшие себя The Disco 3, стали неожиданными победителями.

In June 2005, the band covered a Siouxsie and the Banshees song, "Slowdive" for the B-side of their single "Disco Infiltrator".
В июне 2005 группа записала кавер на песню Slowdive команды Siouxsie and the Banshees, которая стала би-сайдом для следующего сингла, Disco Infiltrator.

The song remains the highest-charting song for Kiss in the United States and it earned them a People's Choice Award for "Young People's Favorite New Song" in 1977, tied with "Disco Duck".
Песня остаётся наивысшей в чартах для Kiss в США, и она завоевала им Приз Зрительских Симпатий в номинации «Любимая Песня Молодых Людей» (англ. "Young People's Favorite New Song") в 1977, которая связана с «Disco Duck».

Originally they were named simply DisCo. but they were forced to change their name to Disco Ensemble due to a Finnish electronic pop group having the same title.
Первоначально они взяли название DisCo, но вынуждены были отказаться от него, узнав о существовании финской электропоп-группы с тем же названием.

The Last Days of Disco is a 1998 American comedy-drama film written and directed by Whit Stillman, and loosely based on his travels and experiences in various nightclubs in Manhattan, including Studio 54.
«Последние дни диско» (англ. The Last Days of Disco) - американская комедийная мелодрама 1998 года сценариста и режиссёра Уит Стиллмана, основанная на его путешествиях по ночным клубам Манхэттена, в том числе культового клуба «Studio 54».