| So, who will Jackie choose as her roller disco partner? | Ну, так кого Джеки выберет своим партнером на роллер диско? |
| After a series of pop and disco records, Cher moved to a radio-friendly rock sound, which helped her get back onto the charts. | После серии поп и диско записей, Шер перешла к благоприятному для радио року, который помог ей вернуться в чарты. |
| And remember, a disco diva must look her best. | И не забывай: Диско Супер Стар должна выглядеть на все сто. |
| He's just had a bit of a disco nap, and now he's ready to par-tay, aren't you, Gerard? | Он только что вздремнл под звуки диско, и теперь он готов зажигать, правда ведь, Джерард? |
| The disco inspired "Sentimental" was issued as a single in October of that same year, and with sales exceeding 700,000, became her second no. 1 hit, and maintained its place for two weeks. | В октябре того же года был выпущен сингл в стиле диско «Sentimental» («Сентиментальная»), который разошелся тиражом более 700000 копий, став ее вторым хитом занявшим 1-ое место, и удерживавшим эту позицию на протяжении двух недель. |
| ) or event, or for your hospitality operations (dance hall, disco, bar, etc. | ), либо событие, или за ваше гостеприимство операций (танцевальный зал, дискотека, бар и т.д. |
| BOB: I thought this was a disco. | Я думал, что здесь дискотека. |
| We'll have a disco soon. | А вот дискотека скоро. |
| It'll be a disco party. | У нас будет дискотека! |
| Disco in the village hall. | Дискотека в деревенском клубе. |
| Initially, they play easy-listening pop music under the name Perfect Super Show and Disco Band. | Тогда они назывались «Perfect Super Show And Disco Band». |
| An example of this is the track listing for Fabriclive 28, which includes artists as diverse as Simian Mobile Disco, Bodyrockers, Mystery Jets, and The Clash. | Например на Fabriclive 28 представлены треки таких исполнителей, как Simian Mobile Disco, Bodyrockers, Mystery Jets, The Clash. |
| In 2010, Pop collaborated with German group Die Atzen for an English version of the song "Disco Pogo" which was featured on the Jersey Shore soundtrack. | В 2010 году Поп работал совместно с немецкой группой Die Atzen для создания английской версии песни «Disco Pogo», которая стала саундтреком для сериала Jersey Shore. |
| With the issue dated August 28, 1976, Billboard premièred its own national chart ("National Disco Action Top 30") and their data is used from this date forward. | Начиная с 28 августа 1976, Billboard запустил свой собственный хит-парад («National Disco Action Top 30»). |
| A non-album single, "Who Wants to Be the Disco King?" was released in March 1989 and was followed by UK, European, and United States tours and appearances at the Reading and Glastonbury festivals. | В марте 1989 года The Wonder Stuff выпустили сингл «Who Wants To Be The Disco King?», затем выступили на фестивалях в Рединге и Гластонбери, провели гастроли в странах Европы и США. |