Английский - русский
Перевод слова Dioxide

Перевод dioxide с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Диоксид (примеров 52)
Manganese dioxide is found in most household batteries. Диоксид марганца содержится в обычных батарейках.
Sixteen components are measured, including dust, sulphur compounds, CO, nitrogen dioxide, hydrogen fluoride, hydrogen sulphide and heavy metals. Измерения проводятся по 16 компонентам, включая пыль, соединения серы, СО, диоксид азота, фтористый водород, сульфид водорода и тяжелые металлы.
Reaction of uranium(VI) oxide with hydrogen results in uranium dioxide, which is similar in its properties with ThO2. При реакции оксида урана(VI) с водородом получается диоксид урана, который схож по своим свойствам с ThO2.
Nickel compounds in inhalable powder form: nickel monoxide, nickel dioxide, nickel sulphide, trinickel disulphide, dinickel trioxide Соединения никеля в виде ингалируемого порошка: монооксид никеля, диоксид никеля, сульфид никеля, дисульфид триникеля, триоксид диникеля
So, the mass-spec found evidence of zirconium dioxide and nine karat gold. Масс-спектральный анализ выявил диоксид циркония и девятикаратное золото.
Больше примеров...
Двуокись (примеров 11)
and (c) Insert: "3341 thiourea dioxide, 3342 xanthates" и с) Включить: "3341 тиомочевины двуокись, 3342 ксантогенаты".
Compounds of nickel (nickel monoxide, nickel dioxide, nickel sulfide, trinickel disulfide, dinickel trioxide) Ethylenimine Соединения никеля (окись никеля, двуокись никеля, сульфид никеля, триникелевый дисульфид, диникелевая трехокись)
11/ Natural titanium dioxide is excluded. 11/ Природная двуокись титана исключается.
The seals on the main and side doors were replaced as well as the tag on one of the containers, which was filled with uranium dioxide. Они заменили пломбы на основных и боковых входах, а также пломбу на одном из контейнеров, в котором находится двуокись урана; в общей сложности была заменена 21 пломба.
In response, the representative of the European Union pointed to the policy goal, adopted in 2011, to reduce its non-carbon dioxide emissions by 70 - 80 per cent by 2050, as well as regulations governing HFCs applicable to all member States. В ответ на это представитель Европейского союза указал на принятую в 2011 году стратегическую цель по сокращению к 2050 году на 70-80 процентов выбросов, не содержащих двуокись углерода, а также на постановления ЕС, регулирующие ГФУ, которые применяются ко всем государствам-членам.
Больше примеров...
Диоксиду (примеров 4)
The first phase of the project had focused on three key pollutants: particulate matter, ozone and nitrogen dioxide. В рамках первого этапа этого проекта основное внимание уделялось трем ключевым загрязнителям: твердым частицам, озону и диоксиду азота.
There was a decreasing trend for sulphur compounds, while no trend could be found for nitrogen dioxide (although nitrogen emissions had decreased). В случае соединений серы была выявлена тенденция к сокращению, в то время как по диоксиду азота никакой тенденции выявить не удалось (хотя выбросы азота сократились).
Like chlorine and chlorine dioxide, monochloramine is approved by the Environmental Protection Agency as a primary potable water disinfectant. Подобно хлору или диоксиду хлора, монохлорамин утверждён Агентством Охраны Окружающей среды США как первичное дезинфицирующее средство для питьевой воды.
The chemical difference is the addition of nickel oxyhydroxide to the manganese dioxide and graphite for the cathode. Химическое различие состоит в добавлении оксида-гидроксида никеля (NiOOH) к диоксиду марганца и графита для катода.
Больше примеров...
Углекислоты (примеров 1)
Больше примеров...