Перейти к основному содержимому

Перевод dido с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈdaɪdəʊ] амер.[ˈdaɪdoʊ]

Перевод

Dido

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Дайдо

Все варианты переводов:

Синонимы

Tsez

Примеры из открытого корпуса

  • Carthage was built by Dido.

    Карфаген был построен Дидоной.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Дайдо (примеров 32)

  • Dido the Reverend Davinier has asked me to take his son under my tutelage.

    Дайдо Преподобный Давинер попросил меня приглядеть за его сыном.

  • So there were survivors on Dido?

    Так значит, есть выжившие на Дайдо?

  • It can't even find Dido unless we guide it down.

    Он никогда не найдет Дайдо пока мы не направим его вниз.

  • You will not be dining with us, Dido.

    Ты не будешь ужинать с нами, Дайдо.

  • Dinner with guests is a formal proceeding, Dido.

    Ужин с гостями - формальное мероприятие, Дайдо.

Больше примеров…

«дидоны (примеров 2)

  • The composition of Dido and Aeneas gave Purcell his first chance to write a sustained musical setting of a dramatic text.

    Сочинение «Дидоны и Энея» дало Пёрселлу первую возможность написать непрерывное музыкальное оформление для театрального текста.

  • The piece is a clear model for Henry Purcell's opera Dido and Aeneas, both in structure and the use of the chorus.

    Опера Блоу стала образцом для Генри Перселла при сочинении «Дидоны и Энея» и в структуре, и в использовании хора.

Больше примеров…

Дидона (примеров 3)

  • I can hear 'ee kickin' up a dido three mile away!

    Я слышу 'УО надерете до дидона три версту!

  • At the time, Dido and Aeneas never found its way to the theatre, though it appears to have been very popular in private circles.

    В своё время «Дидона и Эней» не попала на театральную сцену, хотя, по-видимому, была очень популярна в частных кружках.

  • In addition, he integrates into the play scenes from Henry Purcell's opera Dido and Aeneas, which Angelo watches sporadically throughout the play.

    Кроме того Джилдон ввёл в пьесу сцены из оперы Генри Перселла «Дидона и Эней», которые Анджело время от времени наблюдает на протяжении всего действия.

Больше примеров…

Dido (примеров 8)

  • There was a Neopets sponsor game starring Fido Dido.

    Была игра спонсора Neopets с Fido Dido в главной роли.

  • Fido Dido reappeared in the 2000s on cans and advertising for 7 Up worldwide.

    Fido Dido вновь появился в 2000-е годы и до сих пор изображается на бутылках и для рекламы 7UP в странах, расположенных на шести континентах.

  • While enrolled at the Regent Street Polytechnic, she wrote the verse play Dido and Aeneas, which was performed at St. George's Hall and the Cripplegate Theatre.

    Во время учебы на Риджен-стрит, она написала стихотворную пьесу "Dido and Aeneas", которая была поставлена в Георгиевском зале в театре "Cripplegate Theatre".

  • Eminem's manager, Paul Rosenberg, sent Eminem a tape of the producer's beats, and the second track featured a sample of English singer-songwriter Dido's "Thank You".

    Менеджер Эминема, Пол Розенберг, прислал рэперу запись битов продюсера, а во втором треке был семпл песни «Thank You» английской певицы Dido.

  • Produced by pop maestro Pascal Gabriel (Dido, Kylie, Ladyhawke) and capturing the essence of the dance floor classics and unforgettable pop anthems that made his name, 'Will You Be There?

    Сингл спродюсирован поп-маэстро Паскалем Габриэлем (Pascal Gabriel) (работавшим с Dido, Кайли и Ladyhawke) и олицетворяет саму суть танцевальной классики и незабываемых поп-гимнов. Will You Be There?

Больше примеров…

«дидона (примеров 2)

  • At the time, Dido and Aeneas never found its way to the theatre, though it appears to have been very popular in private circles.

    В своё время «Дидона и Эней» не попала на театральную сцену, хотя, по-видимому, была очень популярна в частных кружках.

  • In addition, he integrates into the play scenes from Henry Purcell's opera Dido and Aeneas, which Angelo watches sporadically throughout the play.

    Кроме того Джилдон ввёл в пьесу сцены из оперы Генри Перселла «Дидона и Эней», которые Анджело время от времени наблюдает на протяжении всего действия.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти