We lived in Rue Diderot, near the post office. |
Мы жили на улице Дидро, недалеко от почты. |
Take, for example, the famous passage by Diderot. |
Вот, например, знаменитые строки Дидро: |
Mohamed, do you still have F-sharp oil for Madame Diderot? |
Мухаммед, у Вас есть жир от фа-диез для мадам Дидро. |
Until 1759 he was co-editor with Denis Diderot of the Encyclopédie. |
1759 - Парламент Парижа осудил «Энциклопедию» Дени Дидро. |
He was an early, short-lived, participant, then editor (later replaced by Diderot) of the project that ended up as the Encyclopédie. |
Он был одним из первых, недолговечных участников, затем редактором проекта (позже Денис Дидро занял это место), который стал в конце концов Большой Энциклопедией. |