| Isn't that what your dictaphone is for? | Разве не для этого у тебя диктофон? |
| All those little meetings in cafes, those sessions in the hotel room when he gabbled into your Dictaphone. | Все эти маленькие встречи в кафе, эти сессии в гостиничном номере, когда он скороговоркой вещал в ваш диктофон. |
| Do you want to buy this Dictaphone? | Хотите купить этот диктофон? |
| That's my old dictaphone from high school. | Это мой старый школьный диктофон. |
| would you like a voice-activated dictaphone? | Может, хотите диктофон, активирующийся при звуке голоса? |