| His house was searched, and his passport and dictaphone were confiscated. | В его доме был произведен обыск, а его паспорт и диктофон были конфискованы. |
| Do you want to buy this Dictaphone? | Хотите купить этот диктофон? |
| Let me get my Dictaphone. | Извините, я возьму диктофон. |
| Count bags, sit in the thinking chair, Listen to the Dictaphone, sort treasures. | считать сумки, сидеть в размышлительном кресле, прослушивать диктофон, сортировать имущество... |
| The detainee may, however, freely telephone his or her lawyer, who will henceforth be authorized to enter the detention centre with a dictaphone and a laptop computer for professional use. | Вместе с тем задержанный может свободно звонить своему адвокату, которому разрешено посещать задержанного, имея при себе диктофон и служебный портативный компьютер. |