| It's good to see you, cousin Dewey. | Рад тебя видеть, кузен Дьюи. |
| Dewey Stevens - owner, Dewey Stevens Construction, biggest outfit in town. | Дьюи Стивенс - владелец строительной фирмы, самой крупной в городе. |
| Well, if it's about Dewey, don't worry about it. | Хорошо, если это по поводу Дьюи, то не беспокойся об этом. |
| This Dewey is a big one. | Дьюи - крупная рыба. |
| Not at all, Dewey Crowe. | Да нет, Дьюи Кроу. |
| Judge Forer quits, and Ms. Dewey in completely disheartened. | Судья Форер ушла в отставку, мисс Дюи совершенно подавлена. |
| Well, I think you do, Dewey. | А я думаю, понимаешь, Дюи. |
| Somebody called me Dewey today. | Один парень назвал меня Дюи. |
| For Ms. Dewey, this isn't why she became a teacher. | Мисс Дюи, однако, пошла в учителя совсем не за этим. |
| No, Mr. Gardner, if this were before the Dewey LeBoeuf bankruptcy, I'd probably approve this plan, but I see the same management problems here of excessive debt and compensation. | Нет, мистер Гарднер, если бы все это было до банкротства Дюи и ЛеБёф, я бы, возможно, одобрил этот план, но я вижу здесь те же проблемы в управлении - завышение долга и вознаграждений. |
| Dewey was young, christopher looked up to him. | Дуи был молод, и Кристофер с ним общался. |
| His name was dewey or something. | Кажется ДУи его звали? |
| tell me about dewey. | Расскажите мне о Дуи. |
| So what happened to dewey? | А что случилось с Дуи? |
| Dewey, you ever think about wearing deodorant? | Дью, ты никогда не думал начать пользоваться дезодорантом? |
| We've Dewey and Anthony Hopkins keeping him occupied inside. | Дью и Энтони Хопкинс - задержите его внутри. |