| She rented out the party room at Dewey's ice cream parlor. | Она арендовала зал в кафе-мороженое у Дьюи. |
| Guess that explains Dewey being here. | Полагаю, это объясняет почему сюда приезжал Дьюи. |
| This strategy proved to be a major mistake, as it allowed Truman to repeatedly criticize and ridicule Dewey, while Dewey never answered any of Truman's criticisms. | Такая стратегия оказалось совершенно ошибочной, поскольку дала Трумэну возможность постоянно критиковать и высмеивать Дьюи, в то время как тот никогда не отвечал ни на какие критические высказывания Трумэна. |
| Tell Dewey he owes me a plate of tacos! | Передайте Дьюи, что он должен мне порцию тако! |
| Dewey needs Kalloor's cooperation to bring it online. | Без Каллура, Дьюи не сможет запустить программу. |
| Well, I think you do, Dewey. | А я думаю, понимаешь, Дюи. |
| Why are we being punished for Dewey LeBoeuf? | Почему нас наказывают за Дюи и ЛеБёф? |
| Or infamous, right, Dewey? | Или незнаменит, так, Дюи? |
| Now consider Ms. Dewey. | Теперь рассмотрим случай с мисс Дюи. |
| No, Mr. Gardner, if this were before the Dewey LeBoeuf bankruptcy, I'd probably approve this plan, but I see the same management problems here of excessive debt and compensation. | Нет, мистер Гарднер, если бы все это было до банкротства Дюи и ЛеБёф, я бы, возможно, одобрил этот план, но я вижу здесь те же проблемы в управлении - завышение долга и вознаграждений. |
| Dewey was young, christopher looked up to him. | Дуи был молод, и Кристофер с ним общался. |
| His name was dewey or something. | Кажется ДУи его звали? |
| tell me about dewey. | Расскажите мне о Дуи. |
| So what happened to dewey? | А что случилось с Дуи? |
| Dewey, you ever think about wearing deodorant? | Дью, ты никогда не думал начать пользоваться дезодорантом? |
| We've Dewey and Anthony Hopkins keeping him occupied inside. | Дью и Энтони Хопкинс - задержите его внутри. |