| Whoever did this probably has our deuterium. |
Кто бы это не сделал, наш дейтерий, видимо, у него. |
| I assume you extract deuterium from seawater. |
Полагаю, вы добываете дейтерий из морской воды. |
| The invention relates to cryogenic engineering, in particular to methods for purifying and separating a heavy component concentrate by rectification in such a way that target components, for example krypton and xenon and isotopes of light gases such as deuterium, tritium and helium-3 are obtained. |
Изобретение относится к криогенной технике, в частности к методам очистки и разделения ректификацией концентрата тяжелых целевых компонентов с получением целевых компонентов, например, криптона и ксенона, и изотопов легких газов, таких как дейтерий, тритий, гелий-З. |
| In the Indian Ocean the Deuterium 1010 station for the extraction of heavy water is located - fuel for nuclear power plants that provide energy to the west coast. |
В Индийском океане располагается станция «Дейтерий 1010» по добыче тяжёлой воды - топлива для АЭС, обеспечивающих энергоснабжение западного побережья. |
| I may be able to get it back on line, but we still need deuterium to keep our basic systems running. |
Я, возможно, смогу вернуть его в рабочее состояние, но нам всё ещё нужен дейтерий, чтобы продолжали функционировать основные системы. |