| We're using power cells to stockpile deuterium. | Мы используем батареи, чтобы экономить дейтерий. |
| I assume you extract deuterium from seawater. | Полагаю, вы добываете дейтерий из морской воды. |
| We're still going to need more deuterium. | Но нам всё равно понадобится дейтерий. |
| We take hydrogen and deuterium, put them together inside the reactor, and then heat the mixture to 10 million degrees. | Мы берём водород и дейтерий, помещаем их внутрь реактора, а затем нагреваем смесь до 10 миллионов градусов. |
| Brought down to earth, nuclear fusion - a process fueled primarily by lithium and deuterium (an isotope of hydrogen), both of which are plentiful in seawater and in the earth's crust - could provide a major source of low-carbon energy. | Если его перевести на землю, то ядерный синтез - процесс, который питают в первую очередь литий и дейтерий (изотоп водорода), которые имеются в изобилии в морской воде и в земной коре - может стать основным источником энергии с низким содержанием углерода. |
| Scan for traces of deuterium, hydrogen sulfate and dichromates. | Просканируйте на предмет следов дейтериума, сульфата водорода и дихромата. |
| A shipment of deuterium storage tanks. | Партия контейнеров для дейтериума. |
| The port nacelle is flooded with ionised deuterium. | Левая гондола полна ионизированного дейтериума. |
| Other, rather exotic ideas, such as the use of nuclear spin isomerism and electrostatic acceleration of deuterium ions to produce a high flux of neutrons, remain even more speculative. | Еще более умозрительными представляются другие весьма экзотические идеи, такие, как использование метода изомерии спина ядра и метода электростатического ускорения ионов дейтериума для получения мощного пучка нейтронов. |
| We set down looking for deuterium and ended up helping a new form of life to be born. | Мы сели, чтобы собрать дейтериума, а закончили тем, что помогли появиться на свет новой форме жизни. |
| One of the best in the fleet, but it could use a new set of deuterium injectors. | Один из лучших во флоте, но ему нужен новый комплект дейтериумных инжекторов. |
| So much for our new deuterium injectors. | Достаточно для наших новых дейтериумных инжекторов. |