Примеры в контексте "Destruct - Самоуничтожения"

Перевод

Примеры

Примеры: Destruct — Самоуничтожения

• The emergency destruct system... is now activated.

  Опасность. Система самоуничтожения... активирована.

• Tina, what's the range of the destruct signal?

  Тина, каков диапазон сигнала самоуничтожения?

• If someone who knew they were there began sending a telepathic probe the moment we hit hyperspace it might just be enough to set off the destruct sequence.

  Если кто-то, кто бы знал о их существовании начал посылать телепатический сигнал в момент, когда мы входим в гиперпространство этого могло хватить для того, чтобы включить процедуру самоуничтожения.

• In a deliberate act of sabotage, Commissioner Bele has burnt out our destruct mechanism and, through the power of his will, has again taken over directional control of the Enterprise.

  Депутат Бил совершил умышленный саботаж и вывел из строя механизм самоуничтожения, силой воли снова обретя контроль над "Энтерпрайзом".

• We know your destruct frequency.

  Мы знаем твою частоту самоуничтожения.

• The emergency destruct system... is now activated.

  Система самоуничтожения... активирована.

• For the Norwegian Armed Forces, these restrictions i.a. imply that only air-delivered cluster bombs with a high reliability rate/self destruct mechanisms may be used in international military operations.

  Для норвежских вооруженных сил эти ограничения, среди прочего, подразумевают, что в международных военных операциях могут применяться только кассетные авиабомбы, сопряженные с высоким уровнем надежности/наличием механизмов самоуничтожения.

• The emergency destruct system is now activated.

  Система аварийного самоуничтожения приведена в действие.

• "Check auto destruct circuits."

  "Проверьте систему самоуничтожения"

Другие варианты перевода слова destruct

• Самоуничтожение
• Самоликвидации
• Уничтожать
• Разрушить
• Разрушать