Перевод despot с английского на русский

Compared to T'than, I am a benign despot.

По сравнению с Т'таном я всего лишь безобидный деспот.

For Hunyadi and Wladyslaw, the despot offered all his Hungarian belongings to agree the peace.

Для Хуньяди и Владислава деспот предложил свои венгерские услуги, чтобы договориться о мире.

A tyrant, a despot. Insidious and unforgiving.

Тиран, деспот, коварен, злопамятен.

We'll talk about equal, you nonviolent despot.

И тогда мы поговорим о равенстве, мирный деспот.

A terrible despot, with no sense of humor!

Ужасный деспот, без чувства юмора!

There is hardly a warlord, dictator, despot anywhere in the world that you're a first-name basis with.

Практически ни одного милитариста, диктатора, тирана в мире, с которым вы не были бы на дружеской ноге.

It is a study of the tyrant Domitian, and of the results of despotic rule on the despot himself and his court.

Это психологическая картина тирана Домициана и последствий, какие деспотическое правление влечет за собой для самого деспота и его двора.

So, how does a... special-forces soldier like Norris, that kind of résumé, become a hired mercenary for a crazed despot in South America?

Как так вышло, что... такой солдат элитного подразделения как Норрис, с таким послужным списком, стал наёмником у спятившего диктатора из Южной Африки?

Not against a bloodthirsty despot.

Не против кровавого диктатора.

There is hardly a warlord, dictator, despot anywhere in the world that you're a first-name basis with.

Практически ни одного милитариста, диктатора, тирана в мире, с которым вы не были бы на дружеской ноге.

miroz and Tias Despot are on the 4th and 5th places - they get extra $100 each.

miroz и Tias Despot получают утешительные призы - по $100 на аккаунт.

None sensible technician if would submit to repeals an order them of this despot.

Никакое здравый техник если представил, то аннулирует заказ они этого despot.