| The issue of children has deservedly received special attention in the preparations for the establishment of the Truth and Reconciliation Commission. |
Вопрос о детях заслуженно получил особое внимание в контексте подготовки к созданию Комиссии по установлению истины и примирению. |
| From all guidance of company congratulate Nick on the deservedly attained first mestome, wish further development and subjugation new tops! |
От всего руководства компании поздравляем Николая с заслуженно достигнутым первым местом, желаем дальнейшего развития и покорения новый вершин! |
| BERLONI it is a lot of years are deservedly counted one of the leading furniture enterprises in the world market which specializes in manufacturing of furniture for cuisine, furniture for dining- rooms, furniture for a bedroom and children's furniture. |
BERLONI уже много лет заслуженно считают одним из лидирующих мебельных предприятий на мировом рынке, которая занимается производством мебели для кухни, гостиных, спальни, а также детской мебели. |
| He'll be remembered as a pillar of Nashville society, and deservedly so. |
Его запомнят как опору сообщества Нэшвилля, и вполне заслуженно. |
| Thanks to Marty Dempsey, deservedly soon to be four star Marty Dempsey, a long time friend, West Point classmate and fellow commander in combat. |
Благодарю Марти Демпси, который скоро заслуженно станет четырех-звездочным Марти Демпси, моего друга с давних времен, однокашника по Вест Пойнт и товарища в командовании войсками. |