| The descendent of Isabella and Ferdinand of Castille. |
Ты потомок Изабеллы и Фердинанда Кастильского. |
| And now a descendent of the sages, Balder, has come forward. |
А теперь еще и потомок мудрецов, Балдер. |
| I'm a direct descendent of Archibald Drummond, 17th Earl of Trent. |
Я - прямой потомок Арчибальда Драммонда, семнадцатого графа Трентского. |
| Very good, and I bet at least one of us Is your direct descendent. |
Это хорошо, а еще как минимум один из нас - твой прямой потомок. |
| In December 2009, more controversy arose when a claimed-direct descendent of Confucius brought suit against the film-makers. |
В декабре 2009 года прямой потомок Конфуция подал иск против кинематографистов. |