| Plus, she's a dermatologist. | К тому же, она дерматолог. |
| She's a dermatologist, and I have a hideous growth on my foot. | Она же дерматолог а на моей ноге какая-то отвратительная мерзость. |
| He is a loving father and a wonderful dermatologist. | Он любящий отец и замечательный дерматолог. |
| Two years ago, your dermatologist called and asked about a Q-switched laser. | Два года назад звонил твой дерматолог, спрашивал про модуляцию добротности. |
| My uncle is his dermatologist and Stan's doing him a favor. | Мой дядя его дерматолог и Стэн оказывает ему услугу. |
| Like he's a dermatologist on the Upper East Side. | Как будто он дерматолог в Верхнем Ист-Сайде. |
| Here we have a dermatologist, a Spanish teacher, and a Web designer. | Здесь у нас дерматолог, учитель испанского и вэб-дизайнер. |
| Well, what you really needed was a dermatologist. | Кто тебе действительно тогда был нужен, это дерматолог. |
| My dermatologist said the chlorine was damaging my complexion. | Мой дерматолог сказал, что хлор повредил кожу на лице. |
| I am a perfectly balanced dermatologist who just needs help winning back a friend. | Я идеально сбалансированный дерматолог которому нужна помощь в возращение обратно друга. |
| Today the dermatologist is telling me if it's cancer. | Сегодня дерматолог скажет мне, есть ли у меня рак. |
| I mean, after my dermatologist said it wasn't malignant. | Ну, после того как мой дерматолог сказал, что это не опасно. |
| Ma'am... according to the fraud complaint, Dietz's investors were his wife, Aubrey, her brother, Charles Mason, a dermatologist... | Мэм... согласно иску о мошенничестве, инвесторами Дитца были его жена, Обри, её брат, Чарльз Мэйсон, дерматолог... |
| I have a podiatrist, an optometrist, an allergist, a dermatologist, a urologist. | Есть только ортопед, оптик, аллерголог, дерматолог, уролог. |
| So what did the dermatologist say? | Так... Так что сказал дерматолог? |
| Didn't your dermatologist say there wasn't anything to worry out? | Разве ваш дерматолог не говорил, что не было поводов для волнения? |
| 1999, he publishes an article in a magazine called American Dermatologist. | В 1999-ом, он публикует статью в журнале "Американский Дерматолог". |
| They share a dermatologist. | У них один дерматолог. |
| She's a dermatologist, Mom. | Мам, она дерматолог. |
| So he's a dermatologist. | Так он, значит, дерматолог. |
| It's a dermatologist in Versailles. | Это мой дерматолог в Версале. |
| So, what did the dermatologist say? | Так что сказал дерматолог? |
| She's a dermatologist. | ШЕЛДОН: Она дерматолог. |
| Because you're not a dermatologist. | Потому что ты не дерматолог. |
| That's what my dermatologist said. | Дерматолог мне так же сказал. |