| This combination of dentition and muscles has been interpreted as an early adaptation to a hard diet such as clams and snails. | Такое сочетание зубов и мышц трактуется как ранняя адаптация к рациону из жёсткого материала, например, моллюскам в раковинах. |
| The definitions now reflect those used in the European Union (see reference to relevant European Union regulation) as well as in countries where weight and dentition were used as a criteria. | Данные определения в настоящее время отражают определения, используемые в Европейском союзе (см. ссылку на соответствующий регламент Европейского союза), а также в странах, в которых в качестве одного из критериев используется вес и наличие зубов. |
| Dentition indicates late 20s, male. | Судя по состоянию зубов, мужчина, за 20. |
| Dentition diagrams have been suggested by Australia & New Zealand | Диаграммы прорезывания зубов были предложены Австралией и Новой Зеландией. |
| It's a different genus altogether, although dentition is similar. | Это совершенно разные виды несмотря на то, что у них схожее расположение зубов. |
| Now, I reevaluated the cracked dentition and nasal bone fractures I found earlier. | Теперь я переоценил сломанные зубы и повреждения носовых костей, обнаруженные ранее. |
| The acts of torture apparently resulted in lost dentition, broken ribs, bruises and lacerations. | В результате применения к нему пыток у него были выбиты зубы, зафиксированы переломы ребер, гематомы и рваные раны. |
| The dentition includes both permanent and deciduous teeth. | Страдают как молочные, так и постоянные зубы. |
| Result: a perfect and healthy dentition thanks to tooth- preserving technology. | Результат - красивая и здоровая челюсть благодаря технологии, щадящей зубы. |
| But to do that, you need the permanent dentition, which you don't see here, because what you have here are the baby teeth. | Но чтобы сделать это, вам нужно прорезанные постоянные зубы, которого здесь нет, потому что здесь изображены зубы ребёнка. |