Английский - русский
Перевод слова Dent

Перевод dent с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Вмятина (примеров 32)
The dent is the exact height of Mr. Infeld's mailbox. Вмятина точно на уровне почтового ящика мистера Инфилда.
Now, you're sure this dent wasn't there before? А ты уверена, что вмятина не появилась раньше?
That cab has a dent in it. На этом такси есть вмятина.
Take a's just a dent. Расслабься, это просто вмятина.
Okay. 'Cause there was a dent in the roof. Просто на крыше была вмятина.
Больше примеров...
Помять (примеров 4)
Please, try not to dent it. Пожалуйста, постарайтесь не помять его.
I won't dent the car. И не волнуйся, я обещаю не помять машину.
What do you have to hit to dent a steel thermos? Обо что надо было стукнуть стальной термос, чтобы помять его?
How the hell would I dent it? Да как я мог её помять?
Больше примеров...
Дентом (примеров 17)
Look, I spoke to Dent. Слушай, я говорил с Дентом.
If Margo is sleeping with Dent, I mean, that definitely splits her allegiances. Если Марго спит с Дентом, я полагаю это определенно влияло на её преданность обоим
When Rachel first told me that she was dating Harvey Dent, I had one thing to say: Знаете, когда Рейчел сказала мне что встречается с Харви Дентом, я ей сказал только одно, -
We should talk to Dent. Нужно поговорить с Дентом.
With Dent and Thomopolis? С Дентом и Томополисом?
Больше примеров...
Денту (примеров 9)
So Dent had a lot to lose. Таким образом, Денту было что терять.
Then you let Dent take your place. Потом, ты позволил Денту занять твое место.
As Gotham City approaches its bicentennial, Mayor Borg orders district attorney Harvey Dent and police commissioner James Gordon to make the city safer. В канун 200-летия Готэм-Сити, мэр города дает распоряжение окружному прокурору Харви Денту и комиссару полиции Джеймсу Гордону сделать город безопаснее.
Security guard Allen to Captain Dent. Охранник Аллен - капитану Денту.
He murders those people, takes down two SWAT teams... breaks Dent's neck and then just vanishes? Он убивает кучу людей, сворачивает Денту шею и... исчезает?
Больше примеров...
Денте (примеров 5)
Let me tell you the truth about Harvey Dent. Давайте я расскажу вам правду о Харви Денте.
Not much is known about Ohanzee Dent. Не так уж много известно об Оханзи Денте.
It's all about Dent. И это всё о Денте.
We still talking about Dent? Мы до сих пор о Денте говорим?
Think of me as Arthur Dent in Hitchhiker's Guide to the Galaxy, lying in front of the bulldozers to protect his home. Думай о мне как об Арутре Денте из фильма "Автостопом по галактике", лежащем перед бульдозерами, чтобы защитить свой дом
Больше примеров...
Дента (примеров 53)
I think Scotty was going to leave Dent's league. Думаю, что Скотти собирался покинуть лигу Дента.
Those were Harvey Dent's last words before he disappeared. Это были последние слова Харви Дента перед исчезновением.
Dev, can you check out Dent and Margo's phone records? Дев, можешь проверить телефонные записи Дента и Марго?
Does it make you feel responsible for Harvey Dent's current predicament? Вы чувствуете себя ответственным за аферу Харви Дента? -
Wayne, who sponsored Dent's rehabilitation, had this to say just days before Dent's release: За несколько дней до выхода Дента, спонсор его лечения Уэйн сказал:
Больше примеров...