Перевод dendritic с английского на русский

• дендритные
• дендритных
• дендритовый
• древовидный

Дендритные (примеров 19)

There are two "professional" antigen-presenting cells: macrophages and dendritic cells.
Существуют 2 вида «профессиональных» антиген-презентирующих клеток: макрофаги и дендритные клетки.

These molecules are defined in combination with CD3+, as some other leukocytes also express these CD molecules (some macrophages express low levels of CD4; dendritic cells express high levels of CD8).
Эти молекулы определяются в сочетании с CD3+, так и с другими маркерами для других популяций клеток (некоторые макрофаги экспрессируют низкие уровни CD4; дендритные клетки имеют высокие уровни CD8).

Dendritic cells, or macrophages, capture the virus and display pieces of it.
Дендритные клетки, или макрофаги, захватывают вирус и отображают его части.

Dendritic cells and macrophages are not so fast, and phagocytosis can take many hours in these cells.
Дендритные клетки и макрофаги действуют не так быстро, и фагоцитоз в этих клетках может протекать в течение многих часов.

They are named for their resemblance to neuronal dendrites, as both have many spine-like projections, but dendritic cells are in no way connected to the nervous system.
Они названы так, поскольку напоминают дендриты нейронов наличием многочисленных отростков, однако дендритные клетки никоим образом не связаны с нервной системой.

Дендритных (примеров 13)

These scientists found an abundance of complex carbonaceous material occupying dendritic pores and channels in the rock, resembling the effects of bacteria observed in rocks on Earth.
Учёные нашли большое количество сложных углеродистых соединений в дендритных порах и каналах породы, наподобие тех, которые оставляют бактерии в породах на Земле.

Although hyaluronan binds to receptor CD44, there is evidence hyaluronan degradation products transduce their inflammatory signal through toll-like receptor 2 (TLR2), TLR4, or both TLR2 and TLR4 in macrophages and dendritic cells.
В то время как сама гиалуроновая кислота связывается с CD44, есть свидетельства того, что трансдукция воспалительного сигнала продуктов её деградации осуществляется через рецепторы макрофагов и дендритных клеток TLR2, TLR4 или через оба этих рецептора.

In addition, recent studies showed hyaluronan fragments, not the native high-molecular weight molecule, can induce inflammatory responses in macrophages and dendritic cells in tissue injury and in skin transplant.
Кроме того, недавние исследования показали, что фрагменты гиалуроновой кислоты, в отличие от исходного высокомолеколекулярного полисахарида, способны индуцировать воспалительный ответ в макрофагах и дендритных клетках при повреждениях тканей и отторжении трансплантированной кожи.

According to this hypothesis, pathogenic substances produced by bacteria, viruses, infectious fungi and other pathogens, but not human tissue, called 'pathogen associated molecular pattern' (PAMP) lead to activation and maturation of tumor-antigen loaded dendritic cells.
Согласно данной гипотезе антигены, продуцируемые некоторыми видами бактерий, вирусов и грибов, но не человеческой тканью, называются «патоген-ассоциированным молекулярным паттерном», который запускает активацию и дифференцировку дендритных клеток (которые презентируют малигнантные клетки).

Once these immune complexes are formed, they can interact with Fc receptors on dendritic cells which then mediate anti-inflammatory effects helping to reduce the severity of the autoimmune disease or inflammatory state.
После формирования таких иммунных комплексов они взаимодействуют с активирующими рецепторами на поверхностях дендритных клеток, которые далее опосредуют противовоспалительный эффект, помогающий снизить тяжесть аутоиммунного заболевания или воспаления.