| In the appeal, the prosecution requested the Court of Appeals to further demote his rank. | В апелляционной жалобе прокуратура просила Апелляционный суд о дополнительном понижении в звании. |
| (Claim by UNRWA area staff member for rescission of the disciplinary decisions to transfer, to censure and to demote her) | (Ходатайство районной сотрудницы БАПОР об отмене дисциплинарных решений о ее переводе, вынесении ей порицания и понижении в должности) |
| (Appeal by UNRWA area staff member against the decision to transfer him and demote him from Welfare Worker to Clerk) | (Апелляция местного сотрудника БАПОР на решение о его переводе и понижении в должности с работника по вопросам социального обеспечения до технического сотрудника) |
| Well, I guess you've earned your right to demote yourself. | Я думаю, Вы заслужили право принимать решение о понижении. |
| (Appeal by UNRWA area staff member for rescission of the decision by the Commissioner General to demote him from grade G-9 to grade G-6 and to reassign him to a different post) | (Просьба местного сотрудника БАПОР об отмене решения Генерального комиссара о его понижении в должности с разряда О-9 до разряда О-6 и переводе на другую работу) |