Перевод deming с английского на русский

Deming himself always referred to it as the "Shewhart cycle".

Сам Деминг всегда называл это «циклом Шухарта».

Allmusic critic Mark Deming felt that Blues Magoos sounded more like a solid garage band than a psychedelic band.

Рецензент Allmusic Марк Деминг отметил, что «Blues Magoos звучат скорее как солидная гаражная банда, нежели психоделическая».

Deming is located within the Upper Chihuahuan Desert climate zone.

Деминг расположен в климатической зоне верхней части пустыни Чиуауа.

Deming traveled to Japan during the Allied Occupation and met with the Union of Japanese Scientists and Engineers (JUSE) in an effort to introduce SPC methods to Japanese industry.

В 1950 г. Деминг также ездил в Японию и встречался с Союзом японских ученых и инженеров (JUSE) с целью ввести методы SPC в японскую промышленность.

However their ideas remained largely unnoticed for more than 50 years, until they were revived by Koopmans (1937) and later propagated even more by Deming (1943).

Однако их идеи оставались большей частью незамеченными более 50 лет, пока их не возродил Купманс и позднее распространил Деминг.

The Deming regression is only slightly more difficult to compute compared to the simple linear regression.

Регрессия Деминга лишь слегка сложнее простой линейной регрессии.

The System of Profound Knowledge is the basis for application of Deming's famous 14 Points for Management, described below.

Система глубоких знаний является базисом для применения знаменитых 14 пунктов управления Деминга, описанные ниже.

Most statistical software packages used in clinical chemistry offer Deming regression.

Большинство статистических пакетов, используемых в клинической химии, предоставляют регрессию Деминга.

The latter book became so popular in clinical chemistry and related fields that the method was even dubbed Deming regression in those fields.

Книга последнего стала столь популярной в клинической химии и связанных областях, что метод в этих областях получил название регрессия Деминга.

Double Nickels on the Dime is seen not only as Minutemen's crowning achievement, but, according to critic Mark Deming, "one of the very best American rock albums of the 1980s".

Double Nickels on the Dime считается не только венцом успеха Minutemen, но и, по мнению критика Марка Деминга, «одним из лучших американских рок-альбомов 1980-ых».

The two teams, from the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics, led by David Charbonneau, and the Goddard Space Flight Center, led by L. D. Deming, studied the planets TrES-1 and HD 209458b respectively.

Команды из Гарвард-Смитсоновского центра астрофизики во главе с Дэвидом Шарбонно и Центра космических полётов Годдарда во главе с Демингом Л. Д. изучали планеты TrES-1 и HD 209458b, соответственно.

There ensued a frustration with the conventional methods of statistics as applied in physical science which led to a collaboration with W. Edwards Deming.

Последующее разочарование в применяемых в физике общепринятых статистических методах привело к сотрудничеству с Уильямом Э. Демингом.

A rather established tradition in quality management is reliance on W. Edwards Deming's system of profound knowledge.

В менеджменте качества достаточно устойчивой традицией является опора на принцип «глубинного знания», сформулированный еще Э. Демингом.

Quality specialists parrot W. Edwards Deming's "break down barriers", demonstrating that, without overcoming functional barriers, it is impossible to think seriously about quality, or coherently implement the process and team approaches.

«Ломайте барьеры» - вслед за Э. Демингом заученно повторяют специалисты по качеству, доказывая, что без преодоления функциональных барьеров нельзя всерьез думать о качестве, а тем более грамотно внедрять процессный и групповой подходы.