Перевод delimiter с английского на русский

• разделитель
• ограничителей
• delimiter

Разделитель (примеров 24)

Words with user-defined delimiters are only separated at the end of a line at the point where a user-defined delimiter has been inserted, irrespective of whether the automatic hyphenation is activated or deactivated.
Слова с пользовательскими разделителями разделяются только в конце строки в месте, где вставлен пользовательский разделитель, независимо от того, включена ли автоматическая расстановка переносов.

A custom string, such as a colon, may be used as a delimiter.
Может быть использован любой другой разделитель (например, двоеточие).

Specify the column delimiter for the source file column. You can choose comma, tab, semicolon, or another character.
Укажите разделитель столбцов для исходного столбца файла. Можно выбрать запятую, знак табуляции, точку с запятой или другой символ.

Choose or enter the field delimiter, which separates data fields.
Выберите или введите разделитель полей, отделяющий поля данных.

The end of the data file was reached while reading header rows. Make sure the header row delimiter and the number of header rows to skip are correct.
В процессе чтения заголовков строк достигнут конец файла. Убедитесь, что правильно задан разделитель строк и количество пропускаемых строк заголовка.

Ограничителей (примеров 2)

They are summarised in the figure below. Here the realm of ISA is taken in a rather broad sense: from the very basic speed delimiter to very sophisticated equipment.
Они кратко охарактеризованы на приведенной ниже схеме, где ИСА представлена в довольно широком диапазоне: начиная от базовых ограничителей скорости и кончая самым сложным оборудованием.

In addition to a comma, other characters may be used as a delimiter, separating each value in the file.
Помимо запятой, другие знаки могут быть использованы в качестве ограничителей, разделяя записи в файле.

Delimiter (примеров 2)

The string delimiter can be any string up to 16 characters in length, including the empty string.
Строка delimiter может быть любой строкой длиной до 16 символов, включая пустую строку.

In the second case, the "delimiter(starts the string, and it ends only when)delimiter" is reached.
Во втором случае "delimiter(начинает строку, и она заканчивается только при достижении)delimiter".