| Use a semi-colon as the delimiter. | Использовать точку с запятой как разделитель. |
| If delimiter is a string of length zero"", the substrings are joined without separator. | Если разделитель является строкой нулевой длины"", подстроки соединяются без разделителя. |
| The column delimiter cannot be the same as the text qualifier. | Разделитель столбцов не может совпадать с ограничителем текста. |
| The specified header or data row delimiter is not found after scanning bytes of the file. Do you want to continue scanning this file? | Указанный заголовок или разделитель строк данных не найден после просмотра байт файла. Продолжить просмотр этого файла? |
| The end of the data file was reached while reading header rows. Make sure the header row delimiter and the number of header rows to skip are correct. | В процессе чтения заголовков строк достигнут конец файла. Убедитесь, что правильно задан разделитель строк и количество пропускаемых строк заголовка. |
| They are summarised in the figure below. Here the realm of ISA is taken in a rather broad sense: from the very basic speed delimiter to very sophisticated equipment. | Они кратко охарактеризованы на приведенной ниже схеме, где ИСА представлена в довольно широком диапазоне: начиная от базовых ограничителей скорости и кончая самым сложным оборудованием. |
| In addition to a comma, other characters may be used as a delimiter, separating each value in the file. | Помимо запятой, другие знаки могут быть использованы в качестве ограничителей, разделяя записи в файле. |
| The string delimiter can be any string up to 16 characters in length, including the empty string. | Строка delimiter может быть любой строкой длиной до 16 символов, включая пустую строку. |
| In the second case, the "delimiter(starts the string, and it ends only when)delimiter" is reached. | Во втором случае "delimiter(начинает строку, и она заканчивается только при достижении)delimiter". |