| The deformity of the anomaly's brain has resulted in profound neurological changes. | Деформация мозга аномалии привела к глобальным изменениям неврологической системы. |
| Deformity and point tenderness over the distal tib-fib. | Деформация и болевые ощущения на периферии берцовой кости. |
| A bony deformity in the temporal region. | Костная деформация в височной области. |
| After a few weeks, the head deformity becomes visible. | Через несколько недель видна деформация головы. |
| William suffered from a spinal deformity, which affected his appearance, but Anne said she would marry him even "if he were a baboon". | У Вильгельма была деформация позвоночника, сказавшаяся на внешнем виде принца, но Анна сказала, что вышла бы за него «даже если бы он был бабуином». |
| Lily is in love with Paul in spite of his deformity? | Лили влюблена в Пола несмотря на его уродство? |
| Is that what you feel, you decrepit deformity? | Это то что вы чувствуете, дряхлое уродство? |
| Where sits deformity to mock my body, | Где, надо мной глумясь, сидит уродство |
| Do I have to gaze at your deformity every time I walk to my bed? | Мне каждый раз на твое уродство глядеть, когда к своей шконке иду? |
| Shakespeare has exaggerated his deformity... in order to body forth dramatically... visually, metaphorically... the corruption of his mind. | Шекспир гиперболизирует его уродство, для того чтобы тело проявило драматически, визуально, метафорически порочность его ума. |
| We also think his ideal may have some sort of facial deformity. | Так же мы думаем что у его "идеала", есть какой-то лицевой дефект. |
| I'd wager there's some deformity that'd be scientifically significant. | Уверен, в нем есть дефект, имеющий научную ценность. |
| Meaning "deformity." "hideous creature." | Означает "дефект". |
| Marshall Islands has suffered extensive radiation contamination, which has adversely affected the quality of health of the people and the environment with its continuing legacy of illness, deformity, death and exile. | Маршалловы Острова пострадали от обширного радиационного загрязнения, которое негативно сказывается на здоровье людей и на окружающей среде, продолжая оставлять нам в наследие болезни, увечья, смерть и вынужденное бегство. |
| Some of these laws have a broad application, extending to the performance of any activity which might elicit money, such as performing or dancing, or exposing a wound or a deformity. | Некоторые из этих законов имеют широкое применение, включая запрет на любую деятельность, которая может быть истолкована как выпрашивание денег, например пение, музыкальное исполнение или танцы или демонстрирование раны или увечья. |