Перевод decoder с английского на русский

RTTY and ASCII decoder was rewritten to improve decoding quality.

Для того чтобы улучшить качество приема, переписан декодер RTTY и ASCII.

We know they are looking for some kind of DNA decoder.

Мы узнали, что они ищут какой-то декодер ДНК.

Okay, I'll run the voice decoder.

Ладно, я запущу голосовой декодер.

They'll have a portable decoder here in two hours.

Они привезут сюда портативный декодер через два часа.

This decoder better be worth this risk.

Надеюсь, этот декодер того стоит.

The invention relates to systems for serial decoding of data streams in a channel with noise, in particular to a serial Viterbi decoder for convolutional perforated and imperforated codes with a "Single-Input Multiple-Output" (SIMO) structure.

Изобретение относится к системам последовательного декодирования потоков данных в канале с шумом, в частности, к последовательному декодеру Витерби для сверточных перфорированных и неперфорированных кодов со структурой "один вход - несколько выходов" (SIМО).

ArcSoft Mpeg2/H264 Video Decoder appeared later but its last versions are succesful enough to compete with CyberLink decoder.

ArcSoft Mpeg2/H264 Video Decoder появился позже, но последние версии достаточно удачные, чтоб составить конкуренцию декодеру от CyberLink.

MrSID uses selective decoding meaning that the decoder does not have to decode the entire file to view a specific zoom level, image quality or scene for example.

MrSID использует выборочное декодирование, то есть декодеру (просмотрщику) не требуется декодирование всего файла для отображения какого-то одного уровня детализации или качества изображения.

His cabaret show, Ma 'ndo vai se il decoder non-ce l'hai, satirized Italian television.

Также популярность имело его кабаре-шоу Ма 'ndo vai se il decoder non-ce l'hai, в сатирической форме высмеивавшее пороки и странности местного телевидения.

Only one version of CyberLink H./AVC Decoder versions can be recommended.

Можно рекомендовать только одну из версий CyberLink H./AVC Decoder.

For reception of satellite Internet users apply to the utility IP DATA and the driver «Virtual MPE Decoder Adapter».

Для приема спутникового интернет пользователи используют утилиту IP DATA и драйвер «Virtual MPE Decoder Adapter».

IP-packages are simply not transferred to the network interface «Virtual MPE Decoder Adapter».

IP-пакеты просто не доходят до сетевого интерфейса «Virtual MPE Decoder Adapter».

Some users cannot install automatically "Virtual MPE Decoder Adapter" with the help of installer IP DATA.

У некоторых пользователей не устанавливается «Virtual MPE Decoder Adapter» автоматически с помощью инсталлятора IP DATA.