Английский - русский
Перевод слова Decoder

Перевод decoder с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Декодер (примеров 49)
A codec consists of two parts: codec and decoder. Кодек состоит из двух систем: кодер и декодер.
1.9 Why hardware decoder should be used for HDTV in the format of h.? 1.9 Почему для HDTV в формате h. нужно использовать аппаратный декодер?
The image decoder cannot decode the image. The image might be corrupted. Декодер изображений не может декодировать изображение. Возможно, изображение повреждено.
Decoder is used in cable networks of the collective television reception, MMDS networks, other networks for transmitting radio signal according to the State Branch Standard 7845. Декодер применяется в кабельных сетях коллективного приема телевидения, сетях MMDS, других сетях для трансляции радиосигналов по ГОСТ 7845.
A decoder (13) is embodied according to a circuit using the analogue filtration of decodable signals. Декодер (13) выполнен по схеме с применением аналоговой фильтрации декодируемых сигналов.
Больше примеров...
Декодеру (примеров 3)
The invention relates to systems for serial decoding of data streams in a channel with noise, in particular to a serial Viterbi decoder for convolutional perforated and imperforated codes with a "Single-Input Multiple-Output" (SIMO) structure. Изобретение относится к системам последовательного декодирования потоков данных в канале с шумом, в частности, к последовательному декодеру Витерби для сверточных перфорированных и неперфорированных кодов со структурой "один вход - несколько выходов" (SIМО).
ArcSoft Mpeg2/H264 Video Decoder appeared later but its last versions are succesful enough to compete with CyberLink decoder. ArcSoft Mpeg2/H264 Video Decoder появился позже, но последние версии достаточно удачные, чтоб составить конкуренцию декодеру от CyberLink.
MrSID uses selective decoding meaning that the decoder does not have to decode the entire file to view a specific zoom level, image quality or scene for example. MrSID использует выборочное декодирование, то есть декодеру (просмотрщику) не требуется декодирование всего файла для отображения какого-то одного уровня детализации или качества изображения.
Больше примеров...
Decoder (примеров 27)
Answer: «Virtual MPE Decoder Adapter» is being installed along with the utility IP DATA. Ответ: «Virtual MPE Decoder Adapter» устанавливается вместе с утилитой IP DATA.
In the installer there are two components: IP DATA utility and driver «Virtual MPE Decoder Adapter». В инсталляторе имеются два компонента: утилита IP DATA и драйвер «Virtual MPE Decoder Adapter».
Further in the received IP-packages the necessary modifications of package header are being performed, control sum is checked and the package is being sent to «Virtual MPE Decoder Adapter». Далее в полученных IP-пакетах производятся необходимые модификации заголовка пакета, проверяется контрольная сумма и пакет отправляется на «Virtual MPE Decoder Adapter».
Decoder was also responsible for remixes of tracks such as Photek's "Rings Around Saturn", Adam F's "Dirty Harry" and Alan McGee's "The Chemical Pilot". В это же время Decoder делает ремиксы для таких деятелей драм-н-бейс сцены как Photek (Rings Around Saturn), Adam F (Dirty Harry), Alan McGee (The Chemical Pilot).
The "Setup > Multi-decoder > Use speed limits from main decoder" option defines if these speed limits are used in multi-decoder window also. Опция "Setup > Multi-decoder > Use speed limits from main decoder" определяет, распространяются ли ограничения скорости на многоканальный декодер.
Больше примеров...