| Or maybe there's only one deceiver here - |
А может быть здесь только один обманщик... |
| Rybnikov 1974 "A Tale for the fairy tale": "Peter - cheerful deceiver" ("Soyuzmultfilm"), music. |
А. Рыбникова 1974 «Сказка за сказкой»: «Петер - весёлый обманщик» («Союзмультфильм»), муз. |
| Saying, "Stand and deliver, for I am a bold deceiver" |
Говоря, "Замри и отдай, потому что я наглый обманщик" |
| Just like Norse mythology, Odin had the dwarfs forge the chain Gleipnir ("deceiver" or "entangler"). |
Подобно скандинавской мифологии, у Одина были гномы, создающие цепочку Глейпнира («обманщик» или «соблазнитель»). |
| But you're the deceiver, Jeffrey! |
Но ты сам обманщик, Джеффри! |