| My DBS is just a hallucination, but Susan Vetter's... Is real. | Мой ГСМ - лишь галлюцинация, но тот, что у Сьюзанн Веттер реален. |
| He had to retire because of his Parkinson's, and then once his DBS was implanted, he could play again. | Ему пришлось оставить карьеру из-за болезни Паркинсона, Но как только ему вживили ГСМ, он вновь смог играть. |
| I can't just get a DBS and suddenly be cured. | Не может такого быть, что я вживлю себе ГСМ и внезапно излечусь! |
| It felt like my DBS was back on. | Словно ГСМ снова заработал. |
| I thought you turned my dbs off. | Я думала, ты отключил мой ГСМ - Не говори мне успо коиться! |
| General characteristics: Direct broadcast service (DBS) | Общие характеристики: Служба прямого вещания (СПВ) |
| Transponder: DBS: 27 MHz x 3 | Ретранслятор: СПВ: 27 МГц х 3 |
| Two other communications satellites that were not in the domestic fixed category but did provide domestic service were the first Direct Broadcast Satellites (DBS). | Два других коммуникационных спутника, которые не относились к категории национальных спутников с фиксированным местоположением, однако оказывали услуги в национальных масштабах, были первыми спутниками прямого вещания (СПВ). |
| Ablative psychosurgery was not performed in England between the late 1990s and 2009, although a couple of hospitals have been experimenting with DBS. | Абляционная психохирургия не использовалась в Англии между концом 1990-х и 2010-м, хотя некоторые больницы экспериментировали с DBS. |
| In 2010 Frenchay Hospital, Bristol, performed an anterior cingulotomy on a woman who had previously undergone DBS. | В 2010-м в больнице Frenchay, Бристоль, была выполнена передняя цингулотомия на женщине, которая до того подвергалась DBS. |
| The DBS Superleggera features the new ZF 8HP95 transmission with a shorter final-drive ratio of 2.93:1, in contrast to the DB11's 2.70:1. | DBS Superleggera имеет новую трансмиссию ZF 8HP95 с более коротким передаточным числом 2.93: 1, в отличие от DB11 2.70: 1. |
| DBS is offering courses with professional instructors, that expand driving skills for beginners and experienced drivers. | Школа Безопасного Вождения (DBS) предлагает курсы под руководством профессиональных инструкторов, которые помогают усовершенствовать мастерство вождения автомобиля как начинающим, так и опытным водителям. |
| In 2003, Dao Heng Bank, Kwong On Bank and Overseas Trust Bank were merged to form DBS Bank (Hong Kong). | В 2003 году ранее приобретённые DBS Kwong On Bank, Dao Heng Bank и Overseas Trust Bank были объединены в единый DBS Bank (Hong Kong). |
| The DBS implant appears to be misplaced. | Электроды глубокой стимуляции не в том месте. |
| I think the DBS implants that are supposed to be helping with your depression are actually causing little seizures, which are preventing you from sleeping. | Думаю, электроды глубокой стимуляции, которые должны были помогать от депрессии, вызывают небольшие приступы, которые не дают вам уснуть. |