Перевод davidson с английского на русский

Ms. Barnes, it's Dr. Davidson.

Мисс Барнс, это доктор Дэвидсон.

Undercover. She had a handler, Grant Davidson.

У нее был напарник, Грант Дэвидсон.

We have to assume Davidson's workin' for the same people Who hit the bus.

Скорее всего, Дэвидсон работает на людей, которые атаковали автобус.

And there's Dr. Banford, Professor Epstein, Doctors Davidson and Barrett.

А это доктор Бэнфорд, профессор Эпштейн, доктора Дэвидсон и Баррет.

This is Dave Davidson reporting from Howdy's Market on Free Balloon Day.

С вами Дэйв Дэвидсон из супермаркета в День бесплатных шариков.

In 2007, Davidson's Library completed a project to digitally archive all past issues of the Davidsonian.

В 2007 году библиотека Дэвидсона реализовала проект цифрового архивирования всех предыдущих изданий the Davidsonian.

He is a holder of the Rollo Davidson Prize of Cambridge University of 1982.

Лауреат премии Кембриджского университета имени Ролло Дэвидсона 1982 года.

But they're in the custody of Sergeant Andy Davidson.

Но они находятся на попечении сержанта Энди Дэвидсона.

Homicide confiscated this from a suspect in the Davidson case.

Это конфисковали у подозреваемых по делу Дэвидсона.

I need to see the slides of Daniel Davidson's brain.

Мне нужно увидеть снимки мозга Дэниэля Дэвидсона.

Mr. Quagmire, the davidson account is waiting for you

Мистер Куагмир, Девидсон с отчетом ожидает вас

John Davidson, host of That's Incredible.

Джон Девидсон, ведущий шоу "Невероятно, но факт".

Not even Perry Davidson, who spent the entire day with you.

Даже Перри Девидсон, который провел с вами весь день.

I'm very sorry, Mrs. Davidson.

Я очень сожалею, Миссис Девидсон.

Please inform Ms. Davidson that suspension is not termination, and therefore...

Пожалуйста, проинформируйте Мисс Девидсон, что отстранение - не увольнение, а значит...

Emmerich told Davidson the North Koreans had driven the ROK troops from Hill 131.

Эммерих объяснил Дэвидсону что северокорейцы сбили южнокорейцев с высоты 131.

Emmerich took Davidson to meet the ROK 3rd Division commander.

Эммерих устроил Дэвидсону встречу с командиром З-й дивизией ROK.

In a relatively short time, a deal was struck with Aurora and Davidson was given a $6 million budget.

За сравнительно короткое время, сделка была заключена с компанией Aurora и Дэвидсону дали 6 млн долларов бюджета.

He seems to have left these things to Peter Davidson, who was the Provincial Grand Master of the North (Scotland), and later also the Eastern Section (America).

Он, вероятно, оставил эти дела Питеру Дэвидсону, который был провинциальным «Великим мастером северна» (Шотландия), а затем и «Мастером восточного сектора» (Америка).

When the Dalai Lama heard that, he told Richard Davidson, "You go to 10 schools, 100 schools, the U.N., the whole world."

Когда об этом услышал Далай-лама, он сказал Ричарду Дэвидсону: «Сделайте это в 10 школах, 100 школах, ООН, во всём мире».

It was surmised that his legal name might be Davidson, but that in past generations, the family name was originally Powell.

Предполагалось, что его юридическое имя может быть Дэвидсоном, но в прошлых поколениях фамилия была первоначально Пауэлл.

Kenneth Davidson Tillman (represented by Eveline Jean Judith Crotty)

Кеннетом Дэвидсоном Тиллменом (представлен Эвелиной Джин Джудит Кротти)

Also co-written by Bryan and Davidson, it served as the lead-off single to his third studio album, Tailgates & Tanlines, which was released August 9, 2011.

Написанный также совместно Брайаном и Дэвидсоном, он стал лид-синглом для его третьего студийного альбома, Tailgates & Tanlines, который был выпущен 13 августа 2011 года.

Bryan wrote the album's next two singles, "Rain Is a Good Thing" and "Someone Else Calling You Baby", with Dallas Davidson and Jeff Stevens, respectively.

Люк Bryan написал ещё два сингла альбома, «Rain Is a Good Thing» и «Someone Else Calling You Baby» с Далласом Дэвидсоном и Джеффом Стивенсом, соответственно.

The American Basketball Association (ABA) was founded in 1967 by Dennis Murphy, former mayor of Buena Park, California, and Gary Davidson, an attorney from Orange County, California.

Американская баскетбольная ассоциация (АБА) учреждена в 1967 году Деннисом Мерфи, бывшим мэром города Буэна-Парк (штат Калифорния), и Гэри Дэвидсоном, адвокатом из округа Ориндж (штат Калифорния).

Rapporteur: Davidson Devasirvatham (India)

Докладчик: Дейвидсон Девазирватам (Индия)

Mr. DAVIDSON said that his organization took no position on the political status of East Timor, although the failure to resolve the underlying political conflict was contributing to ongoing human rights violations in the Territory.

Г-н ДЕЙВИДСОН говорит, что его организация не имеет никакого определенного мнения о политической ситуации в Восточном Тиморе, однако невозможность урегулировать основной политический конфликт способствует росту числа нарушений прав человека на территории.

Ms. DAVIDSON (United States of America) said that it was an inappropriate and unproductive use of the Commission's time to try to develop, under the rubric of State responsibility, new rules concerning international crimes by States.

Г-жа ДЕЙВИДСОН (Соединенные Штаты Америки) говорит о нецелесообразности и непродуктивности траты имеющегося у Комиссии времени на то, чтобы под рубрикой "Ответственность государств" пытаться разработать новые нормы, касающиеся международных преступлений государств.

Mr. Davidson withdrew.

Г-н Дейвидсон покидает место за столом петиционеров.

In October, Perry filed a petition in Davidson County probate court to have himself appointed the administrator of Janet's assets in her absence.

В октябре Перри подал в Суд по завещаниям и наследству округа Дейвидсон заявление, в котором просил назначить его администратором активов Джанет в её отсутствие.

Microvillus inclusion disease was first described in 1978 by Davidson et al. It was originally described as familial enteropathy.

Врождённая атрофия микроворсин впервые была описана в 1978 году Davidson et al. Первоначально заболевание было описано как семейная энтеропатия.

Donor for the future custom became Harley Davidson HD Rocker C of 2008.

Донором для будущего кастома стал Harley Davidson HD Rocker C 2008 года.

Beginning on July 9, 1909, San Diego's Chamber of Commerce president and local businessman Gilbert Aubrey Davidson proposed an exposition to commemorate the completion of the Panama Canal.

Начиная с 9 июля 1909 года президент торгово-промышленной палаты Сан-Диего и местный бизнесмен Гилберт Дэвидсон (англ. Gilbert Aubrey Davidson) предлагал создать экспозицию в честь завершения строительства Панамского канала.

The result of that lawsuit was what came to be known as the "Nashville Plan", an attempt to integrate the public schools of Nashville (and later all of Davidson County when the district was consolidated in 1963).

В результате этого иска было то, что стало известно как «Нэшвилл план», представляет собой попытку интегрировать в государственных школах Нэшвилла (а потом все в округе Davidson, когда район был объединен в 1963 году).

There is a rumor that company which able to retain this title for three years is awarded by roadster Harley Davidson.

По слухам из офиса Volvo Penta в Гетеборге, компания удержавшее это звание в течение 3-х лет награждается мотоциклом Harley Davidson.