Darya Petrovna, please forgive us. |
Дарья Петровна, извините, пожалуйста. |
As a child, Darya engaged in artistic gymnastics, but the coach did not see in her talent gymnasts. |
В детстве Дарья занималась художественной гимнастикой, но тренер не увидел в ней таланта гимнастки. |
Darya, did Ray get that information from Hastings' secretary? |
Дарья, Рэй что-нибудь узнал у секретарши Гастингса? |
Darya, lay the table. |
Дарья, на стол собирай. |
In 1768, Darya Nikolayevna Saltykova was chained on a public platform in Moscow for one hour, with a sign around her neck with the text: "This woman has tortured and murdered." |
В 1768 году на эшафоте отбывала «поносительное зрелище» Дарья Салтыкова: прикованная к столбу, она стояла под табличкой «мучительница и душегубица». |