Darya Petrovna, I've asked you before... | Дарья Петровна, я ж просил вас. |
Major League: Champion Darya Tarasova (Nizhny Novgorod, Russia). | Старшая лига: чемпион Дарья Тарасова (Нижний Новгород, Россия). |
Darya, lay the table. | Дарья, на стол собирай. |
Darya, let go. | Дарья, пусти меня. |
Darya Antonyuk was announced as the winner of the season, while Aleksandr Panayotov, Kayrat Primberdiev, and Sardor Milano placed second, third, and fourth, respectively. | Дарья Антонюк стала победителем сезона, а Александр Панайотов, Кайрат Примбердиев и Сардор Милано заняли второе, третье и четвёртое места, соответственно. |
Darya grew up in a family of actors, she started acting at an early age. | Благодаря тому, что Даша росла в актёрской семье, она очень рано начала сниматься. |
The film won the Silver hugo Award for the main female roles (Darya Moroz, Viktoriya Isakova, Anna Ukolova) at the Chicago International Film Festival. | Фильм удостоился премии Silver hugo за главные женские роли (Даша Мороз, Виктория Исакова, Анна Уколова) на международном фестивале в Чикаго Chicagofilmfestival. |
Granny Darya is being released, so she'll be there with Mashenka. | Баба Даша освободилась, приедет, с Машенькой познакомит. |