| We know he's dark-haired, not very tall, with a scar on his left cheek. | Мы знаем, что он темноволосый, не слишком высокий, со шрамом на левой щеке. |
| A dark-haired man, 30 to 35 years old, he spent a whole night in Novikova's bedroom. | Темноволосый мужчина, 30 - 35 лет. он всю ночь провёл в спальне Новиковой. |
| A dark-haired, handsome boy. | Темноволосый, красивый мальчик. |
| For ten years, a little dark-haired man, the lead of the nationalist parties, passionately sought for the path of power. | 10-ый год маленький темноволосый лидер националистов Гитлер рвется к власти, имея уже |
| Túrin is said to have been one of the fairest Men to have ever lived: "dark-haired and pale-skinned, ... his face more beautiful than any other among mortal Men, in the Elder Days." | Турин, как говорят, был одним из самых прекрасных среди смертных людей, что когда-либо жили: «темноволосый и светлокожий, с серыми глазами и лицом прекраснее, чем у всех смертных, живших в Древние Дни». |
| The blonde girl, that's Rosalie, and the big dark-haired guy, Emmett, they're, like, a thing. | Блондинка это Розали, и темноволосый парень, Эммет, у них роман, я думаю. |