| This is my living room and not a dance hall. | Это же гостиная, а не танцевальный зал. |
| A dance hall over-looking the sea, with lights. | В танцевальный зал с видом на море... в огнях. |
| I'll take you to the biggest dance hall, to see the prettiest girls. | Я возьму тебя в большой танцевальный зал, чтобы ты увидел самых прекрасных девушек. |
| Set in rural Ireland in the 1950s, Bridie has been attending the local dance hall for years in the hope of finding a good husband who can help work her family's farm. | В течение 20 лет, 36-летняя Бриди регулярно по субботам посещала местный танцевальный зал в надежде найти хорошего мужа, помогшего бы ей поднять ферму своей семьи. |
| Dance hall, you said? | Танцевальный зал, вы сказали? |