Cultural work for vacationists is held by the club, where the library, cinema and dance-hall are situated. |
Культурно-массовую работу проводит для отдыхающих клуб, в котором есть библиотека, кинотеатр и танцевальный зал. |
What's that? - The dance hall. |
Что это? - Танцевальный зал. |
I'll take you to the biggest dance hall, to see the prettiest girls. |
Я возьму тебя в большой танцевальный зал, чтобы ты увидел самых прекрасных девушек. |
Set in rural Ireland in the 1950s, Bridie has been attending the local dance hall for years in the hope of finding a good husband who can help work her family's farm. |
В течение 20 лет, 36-летняя Бриди регулярно по субботам посещала местный танцевальный зал в надежде найти хорошего мужа, помогшего бы ей поднять ферму своей семьи. |
Now this isn't the dance hall. |
Теперь это не танцевальный зал. |