| Maybe not so much English rose as English daffodil. | Не столько английская роза, сколько английский нарцисс. |
| Like daffodil, only French. | Как нарцисс, только по-французки. |
| Not the Daffodil Daydream. The girl. | Не нарцисс, а девушка. |
| That was one messed up daffodil. | Это был какой-то испорченный нарцисс. |
| The daffodil sprays a plastic film over Jo's nose and mouth, nearly suffocating her, until the Doctor dissolves it with a chemical solvent. | Нарцисс брызгает пластиком на лицо Джо, и та начинает задыхаться, пока Доктор не убирает плёнку спреем. |