| That cynic attacked me again today. | Этот циник меня сегодня окончательно достал... |
| A cynic might ask, "If economists are so smart, why aren't they the richest people around?" | Циник мог бы спросить: «Так если экономисты такие умные, то почему они не самые богатые люди в мире?». |
| That's right, you embittered old cynic. | Именно, озлобленный старый циник. |
| I am the cynic of our golden age. | Я циник нашего золотого века. |
| As Oscar Wilde says, Who wants a cynic | Как говорил Оскар Уайлд... Что такое циник? |
| When did you become such a cynic? | Когда ты стала такой циничной? |
| When did you become such a cynic? | Когда вы стали такой циничной? |
| Do you enjoy acting the cynic? | Вам очень нравится быть циничной? |
| See, that's your trouble, you're a cynic. | Видишь, вот в чем твоя проблема, ты цинична. |
| That goes with the job, doesn't mean you're a cynic. | Профессиональные издержки, это не значит, что ты цинична. |
| The band toured almost constantly up until April 2009 in several countries with support by Dååth and Cynic. | DragonForce выступали практически непрерывно вплоть до апреля 2009 года при поддержке Dååth и Cynic. |
| Municipal Waste and Cynic were announced as headliners. | Группы Municipal Waste и Cynic были объявлены хедлайнерами фестиваля. |
| The band is influenced by other progressive acts such as Cynic and Dream Theater. | Считается, что основное влияние на творчество коллектива оказали такие группы, как Cynic и Dream Theater. |
| Carbon-Based Anatomy is an EP by the experimental metal band Cynic. | Carbon-Based Anatomy - мини-альбом американской метал-группы Cynic. |
| On January 17, 2008, Cynic resumed musical activity and Paul Masvidal said he wanted to complete the project after the Reunion Tour. | 17 января 2008 года коллектив возобновил музыкальную деятельность и фронтмен Cynic Пол Масвидал объявил о намерении записать накопившийся с 1994 года материал после турне Reunion. |
| It's time the kids knew who their father was, a cynic! | Настало время, чтобы дети узнали, кто был их отец - мерзавец! |
| A cynic like his father. | Мерзавец, как и его отец. |
| What a cynic he was! | Какой это был мерзавец! |