| The hydraulic machine comprises a body 1 with end covers 2, and a cylindrical rotor 3 with longitudinal partitions 6. | Гидромашина содержит корпус 1 с торцевыми крышками 2. цилиндрический ротор 3 с продольными перегородками 6. |
| Each side of the upper jaw has at least 21 small cylindrical teeth, and each side of the lower jaw has at least 19. | Каждая сторона верхней челюсти несёт по меньшей мере 21 маленький цилиндрический зуб, а каждая сторона нижней имеет по 19 зубов. |
| The container may comprise a stopper element which is in the form of a cover comprising a cylindrical body with an internal thread and a base, on which the element for creating the metered pressure is installed. | Емкость может содержать закупоривающий элемент, выполненный в виде крышки, содержащей цилиндрический корпус с внутренней резьбой и донышко, на котором установлен элемент создания дозированного давления. |
| Paragraph 6.5., renumber as paragraph 6.2. and amend to read: "6.2. If the cylindrical container is installed longitudinally to the vehicle, a transverse connection shall be present at the front of the container frame to prevent slipping of the container. | Пункт 6.5 пронумеровать как пункт 6.2 и изменить следующим образом: "6.2 Если цилиндрический баллон установлен на транспортном средстве в продольном направлении, то в передней части рамы для баллона должно быть предусмотрено поперечное соединение во избежание выскальзывания баллона. |
| The cylindrical wind-driven engine with a vertical axis of rotation comprises a cylindrical housing, upper and lower discs, concave blades which are radially disposed and attached to the discs so that a wedge-shaped slit is formed between the blades and the cylindrical housing. | Цилиндрический ветродвигатель с вертикальной осью вращения состоит из цилиндрического корпуса, верхнего и нижнего дисков, радиально расположенных лопастей вогнутой формы, при этом лопасти закреплены к дискам с образованием клиновидной щели между лопастями и цилиндрическим корпусом. |