Перевод cygnus с английского на русский

Lock my controls into Cygnus XL and Orbiter's.

Зафиксируй мою систему управления на Сигнус ЭКСЭЛ и "Орбитер".

I want a course for the Earth Federation penal planet, Cygnus Alpha.

Я хочу курс на штрафную планету земной Федерации, Сигнус Альфа.

This is Civil Administration ship London out of Earth bound for Cygnus Alpha.

Это гражданской корабль Администрации Лондон рейсом с Земли на Сигнус Альфа.

A mental institution would be better than spending the rest of your life on Cygnus Alpha.

Психиатрическая больница куда лучше, чем провести остаток своей жизни на Сигнус Альфе.

I calculate that the next star in the sequence is Cygnus XL.

Согласно моим рассчетам следующей звездой в последовательности будет Сигнус ЭКСЭЛ.

Signed Terms & her, a broken Cygnus...

Подписанное Соглашение & ее сломанной Лебедя...

Barnard 147 is a narrow, snake-like dark nebula in the Cygnus constellation.

Барнард 147, тёмная туманность в созвездии Лебедя.

Thanks to the wonders of science, we can now hear the constellations of Cygnus, Lyra and Draco.

Благодаря чудесам науки, мы можем услышать созвездия Лебедя, Лиры и Дракона.

It was originally applied to the constellation Cygnus as al-Fākhtah, but later transferred to this star.

Изначально имя звезды имело название созвездие Лебедя как al-Fākhtah, но позднее стало ассоциироваться с этой звездой.

BI Cygni (BI Cyg, IRC +40408, BD+364025) is a red supergiant in the constellation Cygnus.

BI Лебедя (IRC +40408 или BD+364025) - красный сверхгигант в созвездии Лебедя.

She may be looking for a project with a code name "Cygnus."

Возможно, она ищет проект под кодовым названием "Лебедь".

They were NGC 5128, NGC 5363, NGC 1947 and Cygnus A, while the polar-ring S0 galaxies NGC 2685 and NGC 4650A were at that time indicated as resulting from similar formation processes.

Это были NGC 5128 (Центавр А), NGC 5363, NGC 1947 и Лебедь A. В то же время появилось указание, что полярные кольца линзовидных галактик NGC 2685 и NGC 4650A образовались в результате одинаковых процессов.

A Chinese/American Jupiter mission is diverted to investigate five immense alien spacecraft headed towards Earth from the direction of Cygnus X-1.

совместная американо-китайская миссия к Юпитеру сталкивается с инопланетными космическими аппаратами, движущимися к Земле из системы звезды Лебедь X-1.

Destroying Cygnus before she gets her hands on it.

Уничтожаю "Лебедь", пока она до него не добралась.

He claimed to have discovered another nova in Cygnus in 1923, but this could not be independently confirmed, and it is possible that it was a flare star.

Он утверждал, что обнаружил ещё одну новую звезду в созвездии Лебедь в 1923 году, но этому нет независимого подтверждения, возможно, это была вспыхивающая звезда.

He apparently came to self-awareness billions of years ago, on the planet Cygnus X-1.

Он очевидно пришел в самосознание миллиарды лет назад на планете Cygnus X-1.

On November 15, 1999, Cygnus Solutions announced its merger with Red Hat, and ceased to exist as a separate company in early 2000.

15 ноября 1999 года Cygnus Solutions объявила о слиянии с Red Hat и прекратила своё существование как отдельная компания в начале 2000 года.

For years, employees of Cygnus Solutions were the maintainers of several key GNU software products, including the GNU Debugger and GNU Binutils (which included the GNU Assembler and Linker).

Годами служащие Cygnus Solutions поддерживали некоторые ключевые GNU-программы, среди которых GNU Debugger и GNU Binutils (который включает GNU Assembler и Linker).

As of 2007, a number of Cygnus employees continue to work for Red Hat, including Tiemann, who serves as Red Hat's Vice President of Open Source Affairs, and formerly served as CTO.

По состоянию на 2007 год, множество служащих Cygnus продолжали работать в Red Hat, включая Тименна, который служит вице-президентом по направлению Open Source.

In 2002, Toyota introduced Night View, the first worldwide series production active automotive night vision system, on the Toyota Landcruiser Cygnus or Lexus LX470.

В 2002 Тойота представила первую серийную автомобильную активную систему ночного видения или Night View на Lexus LX 470 и Landcruiser Cygnus.

There was a young lady from Cygnus, who thought that...

Жила была молодая дама с Сигнуса, которая думала, что...

The priests call it the Curse of Cygnus, and no one is immune.

Священники называют это Проклятьем Сигнуса, и ни кто не может его избежать.

It actually got you down there, onto the surface of Cygnus?

Он действительно переместил тебя туда вниз, на поверхность Сигнуса?

The Curse of Cygnus is upon them all.

Проклятие Сигнуса на всех них.