Перевод cvs с английского на русский

Check the guards' duty rosters, CVs and criminal records.

Проверьте график дежурств охраны, резюме и судимости.

In terms of Ezra Stone's replacement, we've received several CVs.

С точки зрения замены Эзры Стоун, мы получили несколько резюме.

We will thoroughly study all the CVs and will place them into our database.

Мы внимательно рассмотрим все резюме и обязательно разместим их в нашей базе данных.

These 10 English CVs, will guarantee to get you an interview.

Наши 10 английских резюме гарантируют вам приглашение на интервью.

In 2008 users of social network received a new function: creating job CVs in site via utilizing filled profile of My World.

В 2008 году пользователи социальной сети получили возможность создания резюме в службе на основе заполненных профилей «Моего мира».

Temperatures at exhaust tailpipe and CVS metering device (1 Hz resolution),

показатели температуры на срезе выхлопной трубы и в измерительном устройстве ППО (разрешение в 1 Гц);

Note 5 If a constant CVS flow rate is used throughout the test cycle that includes low and high speeds all in one special attention should be paid because of higher risk of water condensation in high speed range.

Примечание 5 Следует уделять особое внимание использованию в ходе испытательного цикла, совмещающего движение на малых и высоких скоростях, ППО с постоянной скоростью потока, поскольку повышается риск конденсации воды в диапазоне высоких скоростей.

k) Pressure of the mixture of exhaust and dilution air entering the CVS metering device, the pressure increase across the device, and the temperature at the inlet.

к) давление смеси выхлопных газов и разрежающего воздуха на входе измерительного устройства ППО, повышение давления по всей магистрали и температура на входном отверстии.

p) Turn off the constant volume sampler (CVS) or critical flow venturi (CFV) or disconnect the exhaust tube from the tailpipe(s) of the vehicle.

р) отключить пробоотборник с постоянным объемом (ППО) или трубку измерения критического расхода Вентури (ТИВ) или отсоединить выхлопной патрубок от выхлопной трубы (выхлопных труб) транспортного средства;

In addition, either the CVS blower shall be turned off or the exhaust tube disconnected from the tailpipe during the diagnostic period.

Кроме того, в течение указанного периода надлежит остановить ППО либо отсоединить выхлопной патрубок от выхлопной трубы транспортного средства.

The services affected and temporarily taken down are: cvs, ddtp, lintian, people, popcon, planet, ports and release.

Затронутые и временно недоступные сервисы: cvs, ddtp, lintian, people, popcon, planet, ports и release.

Make it possible to track translation status based on information from the CVS site.

Реализовать возможность отслеживания состояния перевода на основе информации CVS.

CVS can also maintain different "branches" of a project.

CVS также может содержать различные ветви проекта.

The maintainer also grants the CVS access permissions.

Сопровождающий также предоставляет доступ к CVS.

The CVS system shall be calibrated by using an accurate flowmeter and a restricting device.

Система CVS калибруется с помощью точного расходомера и ограничительного устройства.

I went in to use the bathroom at CVS.

Я зашел в туалет в аптеке.

When I saw it in CVS, it made me gag too.

Когда я увидела такой в аптеке, у меня он тоже вызвал смех.

Hope your boss at CVS is okay with you taking time off.

Надеюсь твой босс в аптеке не против, что ты взяла отгул.

She loves the new dog run at the park, and she gave the CVS five stars.

Ей нравится новая площадка для выгула собак в парке, и она дала аптеке 5 звёзд.

If you just met that dude at a CVS, you'd have a real problem with him.

Если ты встретила его в аптеке, значит, будут проблемы.