Перевод cuzco с английского на русский

• куско
• Куско

Куско (примеров 79)

After executing Atahualpa, Pizarro and his men headed to Cuzco, the capital of the Incan Empire.
После казни Атауальпы, Писарро и его люди направились в Куско, столицу империи инков.

The South American Community of Nations (SACN) was established at a summit meeting in Cuzco, Peru, on 8 December 2004.
На саммите в Куско, Перу, 8 декабря 2004 года было создано Южноамериканское сообщество наций (ЮАСН).

During the consultations, held in Cuzco and Iquitos, representatives of the respective indigenous communities had agreed on a common vision for their future up to the year 2005.
Во время консультаций, проходивших в Куско и Икитосе, представители соответствующих общин коренных народов пришли к согласию в отношении общей перспективы их будущего до 2005 года.

Viceroy Pedro de la Gasca offered to provide Sayri Túpac with lands and houses in Cuzco if he would emerge from the isolated Vilcabamba.
Вице-король Педро де ла Гаска предложил Сайри Тупаку земли и дома в Куско, если тот в свою очередь покинет изолированную от мира Вилькабамбу.

The fame of Zapata widely extended the limits of Cuzco, and its sphere of influence extended through Peru, Chile, and northern Argentina.
Слава Сапаты превзошла границы его родного Куско, распространяясь через Перу в Чили и северную Аргентину.

Куско (примеров 79)

Túpac Amaru mounted the scaffold accompanied by the Bishop of Cuzco.
Тупак Амару взошёл на эшафот, сопровождаемый епископом Куско.

On the road to Cuzco, Manco Inca Yupanqui, a brother of Atahualpa, had joined Pizarro.
По дороге в Куско Манко Инка Юпанки, брат Атауальпы, присоединился к Писарро.

The regional nobility, although forced to send their children to Cuzco for education, also continued to hold private property.
Местная знать пусть и обязана была отправлять своих детей в Куско на обучение, имела частную собственность.

The block is categorized as Cultural Heritage of the Nation of Peru and is located in the city of Cuzco, 1105 km from Lima.
Этот блок входит в культурное наследие Перу и расположен в городе Куско, в 1105 км от Лимы.

Exchange of experience between the Child Abuse Units - MAMI, involving 78 participants from the regions of Cuzco, Ayacucho, Madre de Dios, Loreto and Ica.
Состоялся обмен опытом применения Моделей оказания помощи в случаях жестокого обращения с детьми (МАМИ) с участием 78 делегатов из регионов Куско, Аякучо, Мадре-де-Дьос, Лорето и Ика.