Перевод csto с английского на русский

The Commander shall determine the withdrawal sequence in conjunction with the CSTO Joint Staff.

Очередность их вывода определяется Командующим по согласованию с Объединенным штабом ОДКБ.

Positions and demarcation lines shall be marked by CSTO flags.

Позиции и демаркационные линии обозначаются флагами ОДКБ.

Belarus, in its capacity as Chair of the CSTO, has circulated a statement of support for that initiative.

Беларусь, в качестве председателя ОДКБ распространила заявление о поддержке этой инициативы.

Twenty five per cent of Afghanistan's frontier lies on the southern borders of CSTO countries.

Четверть всех границ Афганистана приходится на южные границы ОДКБ.

CSTO assumes with due responsibility the challenges raised by the geographical location of its member States.

ОДКБ ответственно относится к задачам, которые определены географическим положением ее государств-членов.

We reaffirm the strategic focus for the comprehensive development of cooperation within CSTO, with the active involvement of the Kyrgyz Republic.

Подтверждаем стратегический курс на всестороннее развитие союзнического сотрудничества в рамках Организации Договора о коллективной безопасности с активным участием Кыргызской Республики.

They have made coordinated decisions on small arms and light weapons within the framework of CSTO;

приняли согласованные решения, касающиеся стрелкового оружия и легких вооружений в рамках Организации Договора о коллективной безопасности;

The subject was further developed during consultations between the Secretary-General of CSTO and the United Nations leadership held in New York in September.

Эта тема получила свое дальнейшее развитие и в ходе консультаций Генерального секретаря Организации Договора о коллективной безопасности с руководством Организации Объединенных Наций, прошедших в Нью-Йорке в сентябре текущего года.

The establishment of relations between the CSTO, the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate and United Nations Office on Drugs and Crime opens up particular opportunities for cooperation in those areas.

После того, как были оформлены отношения Организации Договора о коллективной безопасности с Исполнительным директоратом Контртеррористического комитета и Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности, открываются конкретные возможности для сотрудничества и в этих сферах.

The CSTO Council of Foreign Ministers has a working group on Afghanistan, within which it analyses the progress and prospects of the Afghanistan situation, discusses issues relating to how to promote a settlement in Afghanistan and develops appropriate recommendations for the CSTO governing bodies.

При совете министров иностранных дел Организации Договора о коллективной безопасности действует рабочая группа по Афганистану, в рамках которой проводится анализ хода и перспектив развития ситуации вокруг Афганистана, обсуждаются вопросы содействия афганскому урегулированию и вырабатываются соответствующие рекомендации для руководящих органов Организации Договора о коллективной безопасности.